[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Header-slider” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” height_tablet=”” height_phone=”auto” height_last_edited=”on|phone” custom_margin=”-13px||||false|false” custom_margin_tablet=”0px||||false|false” custom_margin_phone=”0px|0px|0px|0px|true|true” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|true|true” hover_transition_duration=”700ms” hover_transition_speed_curve=”ease-in” custom_css_main_element=”z-index: 1;” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_slider use_text_overlay=”off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font_size=”46px” content_width=”100%” min_height=”580px” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”270px||270px||true|false” custom_padding_tablet=”220px||220px||true|false” custom_padding_phone=”160px||160px||true|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” auto=”on” auto_speed=”2500″ hover_transition_duration=”2000ms” hover_transition_delay=”50ms” hover_transition_speed_curve=”ease-in” hover_enabled=”0″ custom_css_slide_description=”animation-name: none;” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][et_pb_slide button_text=”Buy your tickets” button_link=”https:\/\/app.endorphine.ca\/collaborator\/75d303d7-9747-4454-8242-9c6500c3d765?_gl=1*1liyoex*_gcl_aw*R0NMLjE3MjA3OTQ2NTYuQ2owS0NRandoYjYwQmhDbEFSSXNBQkdHdHc5UHhaY1RmR1BFWllNamswS3FtN3BDd2RwVmFlZC02MjlkUmtsVHNlZjh0eXItbFNZSmJDQWFBZzM2RUFMd193Y0I.*_gcl_au*MjAwNjYwMjY4Mi4xNzIwNjIxMjU3*_ga*NzY0NTUzMjc3LjE3MjA2MjEyNTc.*_ga_9FQM63827J*MTcyMTkxNjA1MS4yOS4wLjE3MjE5MTYwNTEuNjAuMC4w” use_bg_overlay=”on” bg_overlay_color=”rgba(0,0,0,0.5)” admin_title=”Header-famille” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_level=”h1″ header_font=”Montserrat|700||on|||||” header_text_align=”left” header_text_color=”#ffffff” header_font_size=”72px” header_line_height=”1.2em” body_font=”Montserrat|600||on|||||” body_text_align=”center” body_text_color=”#ffffff” body_font_size=”44px” body_line_height=”1.2em” background_color=”#000000″ background_enable_color=”on” background_image=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/E47_SEPT2024_LouisCharland-1-scaled.jpg” background_enable_image=”on” background_position=”center_right” custom_button=”on” button_text_size=”15px” button_bg_color=”#00AE42″ button_border_color=”#00AE42″ button_border_radius=”3px” button_font=”Montserrat||||||||” button_use_icon=”on” button_icon=”5||divi||400″ button_on_hover=”on” custom_padding=”||||false|false” hover_transition_duration=”500ms” hover_enabled=”0″ header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”28px” header_font_size_last_edited=”on|phone” body_font_tablet=”” body_font_phone=”” body_font_last_edited=”on|desktop” body_font_size_tablet=”” body_font_size_phone=”32px” body_font_size_last_edited=”on|phone” background_last_edited=”on|phone” background_image_phone=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Venez-rouler-en-famille-Hiver-scaled.jpg” background_enable_image_phone=”on” background_position_phone=”top_center” button_text_size_tablet=”” button_text_size_phone=”” button_text_size_last_edited=”on|desktop” header_text_shadow_style=”preset2″ body_text_shadow_style=”preset2″ global_colors_info=”{}” title_text_phone=”Header-mobile-1-min” sticky_transition=”on” alt=”Jeune fille souriante faisant du v\u00e9lo \u00e0 Empire 47 pr\u00e8s de la ville de Qu\u00e9bec en automne.” title_text=”E47_SEPT2024_LouisCharland-1″ sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
Come for a family ride<\/p>\n
[\/et_pb_slide][et_pb_slide button_text=”Read more” button_link=”https:\/\/www.empire47.com\/en\/what-to-do-summer\/#pumptrack” use_bg_overlay=”on” bg_overlay_color=”rgba(0,0,0,0.5)” admin_title=”Header-pumptrack” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_level=”h1″ header_font=”Montserrat|700||on|||||” header_text_align=”left” header_text_color=”#ffffff” header_font_size=”72px” header_line_height=”1.2em” body_font=”Montserrat|600||on|||||” body_text_align=”center” body_text_color=”#ffffff” body_font_size=”44px” body_line_height=”1.2em” background_color=”#000000″ background_enable_color=”on” background_image=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Header_Pumptrack-min.jpg” background_enable_image=”on” custom_button=”on” button_text_size=”15px” button_bg_color=”#00AE42″ button_border_color=”#00AE42″ button_border_radius=”3px” button_font=”Montserrat||||||||” button_use_icon=”on” button_icon=”5||divi||400″ button_on_hover=”on” custom_padding=”||||false|false” hover_transition_duration=”500ms” hover_enabled=”0″ header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”28px” header_font_size_last_edited=”on|phone” body_font_tablet=”” body_font_phone=”” body_font_last_edited=”on|desktop” body_font_size_tablet=”” body_font_size_phone=”32px” body_font_size_last_edited=”on|phone” background_last_edited=”on|phone” background_image_phone=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Header_Pumptrack-min.jpg” background_enable_image_phone=”on” background_position_phone=”center” background_horizontal_offset_phone=”-70%” button_text_size_tablet=”” button_text_size_phone=”” button_text_size_last_edited=”on|desktop” header_text_shadow_style=”preset2″ body_text_shadow_style=”preset2″ global_colors_info=”{}” title_text_phone=”Header-mobile-1-min” sticky_transition=”on” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
Come try out our worldclass pumptrack<\/span><\/p>\n [\/et_pb_slide][et_pb_slide button_text=”Youth Program” button_link=”\/en\/trail-conditions-and-maps\/” use_bg_overlay=”off” use_text_overlay=”off” admin_title=”Header-petits” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_level=”h1″ header_font=”Montserrat|700||on|||||” header_text_align=”left” header_text_color=”#ffffff” header_font_size=”72px” header_line_height=”1.2em” body_font=”Montserrat|600||on|||||” body_text_align=”center” body_text_color=”#ffffff” body_font_size=”44px” body_line_height=”1.2em” background_color=”#000000″ background_enable_color=”on” background_image=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Venez-rouler-en-famille.jpg” background_enable_image=”on” custom_button=”on” button_text_size=”15px” button_bg_color=”#00AE42″ button_border_color=”#00AE42″ button_border_radius=”3px” button_font=”Montserrat||||||||” button_use_icon=”on” button_icon=”5||divi||400″ button_on_hover=”on” custom_padding=”||||false|false” hover_transition_duration=”500ms” hover_enabled=”0″ header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”28px” header_font_size_last_edited=”on|phone” body_font_tablet=”” body_font_phone=”” body_font_last_edited=”on|desktop” body_font_size_tablet=”” body_font_size_phone=”32px” body_font_size_last_edited=”on|phone” background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”off” background_image_phone=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/JSCHP_QVDM_FatBike_E47__img5954_LR-2-scaled.jpg” background_enable_image_phone=”on” button_text_size_tablet=”” button_text_size_phone=”” button_text_size_last_edited=”on|desktop” header_text_shadow_style=”preset2″ body_text_shadow_style=”preset2″ global_colors_info=”{}” title_text_phone=”Header-5″ sticky_transition=”on” alt=”Photo d’une famille \u00e0 Empire 47 au Lac-Delage” title_text=”Venez rouler en famille” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n Trails for the young and the young at heart<\/span><\/p>\n [\/et_pb_slide][et_pb_slide button_text=”Winter activities” button_link=”https:\/\/www.empire47.com\/en\/what-to-do-winter\/” use_bg_overlay=”on” bg_overlay_color=”rgba(0,0,0,0.5)” admin_title=”Header-4season” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_level=”h1″ header_font=”Montserrat|700||on|||||” header_text_align=”left” header_text_color=”#ffffff” header_font_size=”72px” header_line_height=”1.2em” body_font=”Montserrat|600||on|||||” body_text_align=”center” body_text_color=”#ffffff” body_font_size=”44px” body_line_height=”1.2em” background_color=”#000000″ background_enable_color=”on” background_image=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/JSCHP_DEvinci_bikesweek_e47_img7042-scaled.jpg” background_enable_image=”on” custom_button=”on” button_text_size=”15px” button_bg_color=”#00AE42″ button_border_color=”#00AE42″ button_border_radius=”3px” button_font=”Montserrat||||||||” button_use_icon=”on” button_icon=”5||divi||400″ button_on_hover=”on” custom_padding=”||||false|false” hover_transition_duration=”500ms” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”28px” header_font_size_last_edited=”on|phone” body_font_tablet=”” body_font_phone=”” body_font_last_edited=”on|desktop” body_font_size_tablet=”” body_font_size_phone=”32px” body_font_size_last_edited=”on|phone” background_last_edited=”on|phone” background_image_phone=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/On-a-aussi-des-sentiers-pour-les-plus-temeraires.jpg” background_enable_image_phone=”on” button_text_size_tablet=”” button_text_size_phone=”” button_text_size_last_edited=”on|desktop” header_text_shadow_style=”preset2″ body_text_shadow_style=”preset2″ global_colors_info=”{}” title_text_phone=”Header-mobile-2-min” sticky_transition=”on”]<\/p>\n four-season center<\/p>\n [\/et_pb_slide][et_pb_slide button_text=”Discover the region” button_link=”\/en\/about\/the-region\/#what-to-do” use_bg_overlay=”off” use_text_overlay=”off” admin_title=”Header-chiller” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_level=”h1″ header_font=”Montserrat|700||on|||||” header_text_align=”left” header_text_color=”#ffffff” header_font_size=”72px” header_line_height=”1.2em” body_font=”Montserrat|600||on|||||” body_text_align=”center” body_text_color=”#ffffff” body_font_size=”44px” body_line_height=”1.2em” background_color=”#000000″ background_enable_color=”on” background_image=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Profitez-de-nos-espaces-apres-ride-scaled.jpg” background_enable_image=”on” custom_button=”on” button_text_size=”15px” button_bg_color=”#00AE42″ button_border_color=”#00AE42″ button_border_radius=”3px” button_font=”Montserrat||||||||” button_use_icon=”on” button_icon=”5||divi||400″ button_on_hover=”on” custom_padding=”||||false|false” hover_transition_duration=”500ms” hover_enabled=”0″ header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”28px” header_font_size_last_edited=”on|phone” body_font_tablet=”” body_font_phone=”” body_font_last_edited=”on|desktop” body_font_size_tablet=”” body_font_size_phone=”32px” body_font_size_last_edited=”on|phone” background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”off” background_image_phone=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Profitez-de-nos-espaces-apres-ride-Hiver.jpg” background_enable_image_phone=”on” background_position_phone=”center” button_text_size_tablet=”” button_text_size_phone=”” button_text_size_last_edited=”on|desktop” header_text_shadow_style=”preset2″ body_text_shadow_style=”preset2″ global_colors_info=”{}” title_text_phone=”Header-mobile-6-min” sticky_transition=”on” alt=”Un groupe d’adulte profitant des installations \u00e0 Empire 47 pour relaxer apr\u00e8s une sortie de v\u00e9lo de montagne.” title_text=”Profitez de nos espaces apr\u00e8s-ride” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n Relax and unwinded after your ride <\/span><\/p>\n [\/et_pb_slide][et_pb_slide button_text=”Trail map” button_link=”https:\/\/www.empire47.com\/en\/trail-conditions-and-maps\/” use_bg_overlay=”on” bg_overlay_color=”rgba(0,0,0,0.5)” admin_title=”Header-t\u00e9m\u00e9raires” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_level=”h1″ header_font=”Montserrat|700||on|||||” header_text_align=”left” header_text_color=”#ffffff” header_font_size=”72px” header_line_height=”1.2em” body_font=”Montserrat|600||on|||||” body_text_align=”center” body_text_color=”#ffffff” body_font_size=”44px” body_line_height=”1.2em” background_color=”#000000″ background_enable_color=”on” background_image=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/JSCHP_E47_img8673-scaled.jpg” background_enable_image=”on” custom_button=”on” button_text_size=”15px” button_bg_color=”#00AE42″ button_border_color=”#00AE42″ button_border_radius=”3px” button_font=”Montserrat||||||||” button_use_icon=”on” button_icon=”5||divi||400″ button_on_hover=”on” custom_padding=”||||false|false” hover_transition_duration=”500ms” hover_enabled=”0″ header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”28px” header_font_size_last_edited=”on|phone” body_font_tablet=”” body_font_phone=”” body_font_last_edited=”on|desktop” body_font_size_tablet=”” body_font_size_phone=”32px” body_font_size_last_edited=”on|phone” background_last_edited=”on|phone” background_image_phone=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/JSCHP_QVDM_FatBike_E47__img4030_LR-scaled.jpg” background_enable_image_phone=”on” button_text_size_tablet=”” button_text_size_phone=”” button_text_size_last_edited=”on|desktop” header_text_shadow_style=”preset2″ body_text_shadow_style=”preset2″ global_colors_info=”{}” title_text_phone=”Header-mobile-2-min” sticky_transition=”on” title_text=”JSCHP_E47_img8673″ sticky_enabled=”0″]<\/p>\n We also have trails for the more adventurous!<\/p>\n [\/et_pb_slide][et_pb_slide button_text=”Read more” button_link=”https:\/\/www.empire47.com\/en\/about\/#patrol” use_bg_overlay=”on” bg_overlay_color=”rgba(0,0,0,0.5)” admin_title=”Header-patrouille” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_level=”h1″ header_font=”Montserrat|700||on|||||” header_text_align=”left” header_text_color=”#ffffff” header_font_size=”72px” header_line_height=”1.2em” body_font=”Montserrat|600||on|||||” body_text_align=”center” body_text_color=”#ffffff” body_font_size=”44px” body_line_height=”1.2em” background_color=”#000000″ background_enable_color=”on” background_image=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Empire47-Un-centre-securitaire-grace-a-une-equipe-de-patrouilleurs-qualifies-scaled.jpg” background_enable_image=”on” custom_button=”on” button_text_size=”15px” button_bg_color=”#00AE42″ button_border_color=”#00AE42″ button_border_radius=”3px” button_font=”Montserrat||||||||” button_use_icon=”on” button_icon=”5||divi||400″ button_on_hover=”on” custom_padding=”||||false|false” hover_transition_duration=”500ms” hover_enabled=”0″ header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”28px” header_font_size_last_edited=”on|phone” body_font_tablet=”” body_font_phone=”” body_font_last_edited=”on|desktop” body_font_size_tablet=”” body_font_size_phone=”30px” body_font_size_last_edited=”on|phone” background_last_edited=”on|phone” background_image_phone=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/Empire47-Un-centre-securitaire-grace-a-une-equipe-de-patrouilleurs-qualifies-scaled.jpg” background_enable_image_phone=”on” button_text_size_tablet=”” button_text_size_phone=”” button_text_size_last_edited=”on|desktop” header_text_shadow_style=”preset2″ body_text_shadow_style=”preset2″ global_colors_info=”{}” title_text_phone=”Header-mobile-2-min” sticky_transition=”on” alt=”Deux cyclistes contents de voir la qualit\u00e9 des patrouilleurs en sentier \u00e0 Empire 47 pr\u00e8s du centre-ville de Qu\u00e9bec.” title_text=”Empire47 Un centre s\u00e9curitaire gr\u00e2ce \u00e0 une \u00e9quipe de patrouilleurs qualifi\u00e9s” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n a safe center with a qualified bike patrol<\/p>\n [\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”off|off|on” admin_label=”Section” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|true|true” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|true|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.empire47.com\/trail-conditions-and-maps\/?lang=en” button_text=”Trail conditions and maps” button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”13.4px” button_text_color=”#FFFFFF” button_bg_color=”#00AE42″ button_use_icon=”off” animation_style=”fold” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|desktop” disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Activites estivales” _builder_version=”4.27.0″ min_height=”206.1px” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”40px||||false|false” custom_padding_tablet=”20px||||false|false” custom_padding_phone=”20px||||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”Titre + texte” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”0px||30px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”SUMMER ACTIVITIES” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_text_align=”center” title_font_size=”45px” custom_margin=”||20px||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” text_font_size=”17px” text_orientation=”justified” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Empire 47, an accessible nature experience. The ideal place to progress!<\/b><\/p>\n Just 20 minutes from Quebec City, Empire 47 offers mountain bikers a network of over 70 km of groomed trails. Beginners and experts alike can enjoy a wide range of trails. Various learning and skill development zones, 2 jump lines and a fully paved and floodlit pumptrack complete the experience. A network of 15 km of <\/span>marked <\/span>footpaths <\/span>is also open to hikers and trail runners.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” padding_top_bottom_link_1=”true” padding_top_bottom_link_2=”true” disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Images and button” module_class=” et_pb_row_fullwidth” _builder_version=”4.27.0″ background_enable_image=”off” width=”100%” width_tablet=”100%” width_phone=”” width_last_edited=”on|desktop” max_width=”100%” max_width_tablet=”100%” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|desktop” min_height=”495.4px” custom_padding=”0px|0px|0px|0px” make_fullwidth=”on” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ admin_label=”Mountain biking” _builder_version=”4.27.0″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”45deg” background_color_gradient_stops=”rgba(0,0,0,0.41) 100%|rgba(0,0,0,0.91) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,174,66,0.29)” background_color_gradient_start_position=”45%” background_color_gradient_end=”rgba(0,174,66,0.7)” background_color_gradient_end_position=”90%” background_image=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Intermediaire-1.jpg” background_position=”top_left” custom_padding=”120px|80px|120px|10%” custom_padding_tablet=”|10%||10%||true” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|tablet” border_width_all=”2px” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” padding_tablet=”|10%||10%||true” padding_last_edited=”on|tablet” custom_padding__hover=”|||” padding_phone=”|10%||10%||true”][et_pb_cta title=”Mountain biking” button_url=”https:\/\/www.empire47.com\/en\/what-to-do-summer\/” button_text=”More info” admin_label=”School CTA” _builder_version=”4.27.2″ header_level=”h3″ header_font=”Montserrat|700||on|||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”35px” header_line_height=”1.5em” body_font=”Montserrat|500|||||||” body_text_color=”#2a2e40″ body_font_size=”18px” body_line_height=”1.4em” use_background_color=”off” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#00ae42″ button_border_width=”0px” button_border_color=”#00ae42″ button_border_radius=”3px” button_font=”Montserrat||||||||” button_alignment=”left” text_orientation=”left” background_layout=”light” max_width=”600px” max_width_last_edited=”off|desktop” custom_margin=”|||” custom_padding=”|||” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”30px” header_font_size_last_edited=”on|phone” button_text_size_tablet=”” button_text_size_phone=”” button_text_size_last_edited=”on|desktop” header_text_shadow_style=”preset2″ button_text_color_hover=”#c7ccd4″ button_border_radius_hover=”70px” button_bg_color_hover=”#ffffff” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”on” button_border_radius__hover=”3px” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#00ae42″ button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ admin_label=”Pumptrack” _builder_version=”4.25.0″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”45deg” background_color_gradient_stops=”rgba(0,0,0,0.41) 100%|rgba(0,0,0,0.91) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,174,66,0.29)” background_color_gradient_start_position=”45%” background_color_gradient_end=”rgba(0,174,66,0.7)” background_color_gradient_end_position=”90%” background_image=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Pumptrack_V2-min.jpg” custom_padding=”120px|80px|120px|10%” custom_padding_tablet=”|10%||10%||true” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|tablet” border_width_all=”2px” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” padding_tablet=”|10%||10%||true” padding_last_edited=”on|tablet” custom_padding__hover=”|||” padding_phone=”|10%||10%||true”][et_pb_cta title=”Pumptrack” button_url=”https:\/\/www.empire47.com\/en\/what-to-do-summer\/#pumptrack” button_text=”More info” admin_label=”School CTA” _builder_version=”4.27.2″ header_level=”h3″ header_font=”Montserrat|700||on|||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”35px” header_line_height=”1.5em” body_font=”Montserrat|500|||||||” body_text_color=”#2a2e40″ body_font_size=”18px” body_line_height=”1.4em” use_background_color=”off” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#00ae42″ button_border_width=”0px” button_border_color=”#00ae42″ button_border_radius=”3px” button_font=”Montserrat||||||||” button_alignment=”left” text_orientation=”left” background_layout=”light” max_width=”600px” max_width_last_edited=”off|desktop” custom_margin=”|||” custom_padding=”|||” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”30px” header_font_size_last_edited=”on|phone” button_text_size_tablet=”” button_text_size_phone=”” button_text_size_last_edited=”on|desktop” header_text_shadow_style=”preset2″ button_text_color_hover=”#c7ccd4″ button_border_radius_hover=”70px” button_bg_color_hover=”#ffffff” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”on” button_border_radius__hover=”3px” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#00ae42″ button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ admin_label=”Hiking” _builder_version=”4.27.0″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”45deg” background_color_gradient_stops=”rgba(0,0,0,0.41) 100%|rgba(0,0,0,0.91) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,174,66,0.29)” background_color_gradient_start_position=”45%” background_color_gradient_end=”rgba(0,174,66,0.7)” background_color_gradient_end_position=”90%” background_image=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Z08_7287-min-scaled-1.jpg” background_position=”center_right” custom_padding=”120px|80px|120px|10%” custom_padding_tablet=”|10%||10%||true” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|tablet” border_width_all=”2px” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” padding_tablet=”|10%||10%||true” padding_last_edited=”on|tablet” custom_padding__hover=”|||” padding_phone=”|10%||10%||true”][et_pb_cta title=”Hiking” button_url=”https:\/\/www.empire47.com\/en\/what-to-do-summer\/#hiking” button_text=”More info” admin_label=”School CTA” _builder_version=”4.27.2″ header_level=”h3″ header_font=”Montserrat|700||on|||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”35px” header_line_height=”1.5em” body_font=”Montserrat|500|||||||” body_text_color=”#2a2e40″ body_font_size=”18px” body_line_height=”1.4em” use_background_color=”off” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#00ae42″ button_border_width=”0px” button_border_color=”#00ae42″ button_border_radius=”3px” button_font=”Montserrat||||||||” button_alignment=”left” text_orientation=”left” background_layout=”light” max_width=”600px” max_width_last_edited=”off|desktop” custom_margin=”|||” custom_padding=”|||” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”30px” header_font_size_last_edited=”on|phone” button_text_size_tablet=”” button_text_size_phone=”” button_text_size_last_edited=”on|desktop” header_text_shadow_style=”preset2″ button_text_color_hover=”#c7ccd4″ button_border_radius_hover=”70px” button_bg_color_hover=”#ffffff” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”on” button_border_radius__hover=”3px” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#00ae42″ button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|desktop” disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Ecole de velo” _builder_version=”4.27.0″ min_height=”100px” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”20px||0px||false|false” custom_padding_tablet=”0px||||false|false” custom_padding_phone=”0px||||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”Titre + texte” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”BIKE SCHOOL” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_text_align=”center” title_font_size=”45px” custom_margin=”||20px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font_size=”17px” text_orientation=”justified” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Since 2014, Empire 47 has built its notable reputation on the individual commitment of our staff and the inclusion of our clientele, and we do so in all humility. We want to pass on our passion to our customers while being in a safe, adapted, friendly environment where every customer will be respected regardless of their level. We aim to be the benchmark in progressive coaching, while maintaining the notion of fun.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” padding_top_bottom_link_1=”true” padding_top_bottom_link_2=”true” disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Images and button” module_class=” et_pb_row_fullwidth” _builder_version=”4.27.0″ background_enable_image=”off” width=”100%” width_tablet=”100%” width_phone=”” width_last_edited=”on|desktop” max_width=”100%” max_width_tablet=”100%” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|desktop” min_height=”461.4px” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|false|false” border_color_all=”#FFFFFF” border_width_right=”0px” make_fullwidth=”on” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ admin_label=”Private lessons” _builder_version=”4.25.0″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”45deg” background_color_gradient_stops=”rgba(0,0,0,0.41) 100%|rgba(0,0,0,0.91) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,174,66,0.29)” background_color_gradient_start_position=”45%” background_color_gradient_end=”rgba(0,174,66,0.7)” background_color_gradient_end_position=”90%” background_image=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Header_1920x1080_1-min-1.jpg” custom_padding=”120px|80px|120px|10%” custom_padding_tablet=”|10%||10%||true” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|tablet” border_width_all=”2px” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” padding_tablet=”|10%||10%||true” padding_last_edited=”on|tablet” custom_padding__hover=”|||” padding_phone=”|10%||10%||true”][et_pb_cta title=”Private lessons” button_url=”https:\/\/www.empire47.com\/en\/evolution-47-bike-school\/” button_text=”More info” admin_label=”School CTA” _builder_version=”4.27.2″ header_level=”h3″ header_font=”Montserrat|700||on|||||” header_text_color=”#ffffff” header_font_size=”35px” header_line_height=”1.5em” body_font=”Montserrat|500|||||||” body_text_color=”#ffffff” body_font_size=”18px” body_line_height=”1.4em” use_background_color=”off” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#00ae42″ button_border_width=”0px” button_border_color=”#00ae42″ button_border_radius=”3px” button_font=”Montserrat||||||||” button_alignment=”left” text_orientation=”left” background_layout=”light” max_width=”600px” max_width_last_edited=”off|desktop” module_alignment=”center” custom_margin=”|||” custom_padding=”|||” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”30px” header_font_size_last_edited=”on|phone” button_text_size_tablet=”” button_text_size_phone=”” button_text_size_last_edited=”on|desktop” button_text_color_hover=”#c7ccd4″ button_border_radius_hover=”70px” button_bg_color_hover=”#ffffff” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”on” button_border_radius__hover=”3px” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”#00ae42″ button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ admin_label=”Group lessons” _builder_version=”4.27.0″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”45deg” background_color_gradient_stops=”rgba(0,0,0,0.41) 100%|rgba(0,0,0,0.91) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,174,66,0.29)” background_color_gradient_start_position=”45%” background_color_gradient_end=”rgba(0,174,66,0.7)” background_color_gradient_end_position=”90%” background_image=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Bikeskills.jpg” background_position=”center_right” custom_padding=”120px|80px|120px|10%” custom_padding_tablet=”|10%||10%||true” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|tablet” border_width_all=”2px” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” padding_tablet=”|10%||10%||true” padding_last_edited=”on|tablet” custom_padding__hover=”|||” padding_phone=”|10%||10%||true”][et_pb_cta title=”Group lessons” button_url=”https:\/\/www.empire47.com\/en\/evolution-47-bike-school\/” button_text=”More info” admin_label=”School CTA” _builder_version=”4.27.2″ header_level=”h3″ header_font=”Montserrat|700||on|||||” header_text_color=”#ffffff” header_font_size=”35px” header_line_height=”1.5em” body_font=”Montserrat|500|||||||” body_text_color=”#ffffff” body_font_size=”18px” body_line_height=”1.4em” use_background_color=”off” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#00ae42″ button_border_width=”0px” button_border_color=”#00ae42″ button_border_radius=”3px” button_font=”Montserrat||||||||” button_alignment=”left” text_orientation=”left” background_layout=”light” max_width=”600px” max_width_last_edited=”off|desktop” module_alignment=”center” custom_margin=”|||” custom_padding=”|||” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”30px” header_font_size_last_edited=”on|phone” button_text_size_tablet=”” button_text_size_phone=”” button_text_size_last_edited=”on|desktop” button_text_color_hover=”#c7ccd4″ button_border_radius_hover=”70px” button_bg_color_hover=”#ffffff” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”on” button_border_radius__hover=”3px” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”on|desktop” button_bg_color__hover=”#00ae42″ button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” padding_top_bottom_link_1=”true” padding_top_bottom_link_2=”true” disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Images and button” module_class=” et_pb_row_fullwidth” _builder_version=”4.27.0″ background_enable_image=”off” width=”100%” width_tablet=”100%” width_phone=”” width_last_edited=”on|desktop” max_width=”100%” max_width_tablet=”100%” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0px|0px|2px|0px||” make_fullwidth=”on” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ admin_label=”Youth program” _builder_version=”4.27.0″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”45deg” background_color_gradient_stops=”rgba(0,0,0,0.41) 100%|rgba(0,0,0,0.91) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,174,66,0.29)” background_color_gradient_start_position=”45%” background_color_gradient_end=”rgba(0,174,66,0.7)” background_color_gradient_end_position=”90%” background_image=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/IMG_7929-2-min.jpg” background_position=”center_right” custom_padding=”120px|80px|120px|10%” custom_padding_tablet=”|10%||10%||true” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|tablet” border_width_all=”2px” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” padding_tablet=”|10%||10%||true” padding_last_edited=”on|tablet” custom_padding__hover=”|||” padding_phone=”|10%||10%||true”][et_pb_cta title=”Youth program” button_url=”https:\/\/www.empire47.com\/en\/evolution-47-bike-school\/” button_text=”More info” admin_label=”School CTA” _builder_version=”4.27.2″ header_level=”h3″ header_font=”Montserrat|700||on|||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”35px” header_line_height=”1.5em” body_font=”Montserrat|500|||||||” body_text_color=”#2a2e40″ body_font_size=”18px” body_line_height=”1.4em” use_background_color=”off” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#00ae42″ button_border_width=”0px” button_border_color=”#00ae42″ button_border_radius=”3px” button_font=”Montserrat||||||||” button_alignment=”left” text_orientation=”left” background_layout=”light” max_width=”600px” max_width_last_edited=”off|desktop” custom_margin=”|||” custom_padding=”|||” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”30px” header_font_size_last_edited=”on|phone” button_text_size_tablet=”” button_text_size_phone=”” button_text_size_last_edited=”on|desktop” button_text_color_hover=”#c7ccd4″ button_border_radius_hover=”70px” button_bg_color_hover=”#ffffff” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”on” button_border_radius__hover=”3px” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#00ae42″ button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ admin_label=”Day camps” _builder_version=”4.25.0″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”45deg” background_color_gradient_stops=”rgba(0,0,0,0.41) 100%|rgba(0,0,0,0.91) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,174,66,0.29)” background_color_gradient_start_position=”45%” background_color_gradient_end=”rgba(0,174,66,0.7)” background_color_gradient_end_position=”90%” background_image=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/IMG_7338-min.jpg” background_position=”center_right” custom_padding=”120px|80px|120px|10%” custom_padding_tablet=”|10%||10%||true” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|tablet” border_width_all=”2px” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” padding_tablet=”|10%||10%||true” padding_last_edited=”on|tablet” custom_padding__hover=”|||” padding_phone=”|10%||10%||true”][et_pb_cta title=”Day camps” button_url=”https:\/\/www.empire47.com\/en\/evolution-47-bike-school\/” button_text=”More info” admin_label=”School CTA” _builder_version=”4.27.2″ header_level=”h3″ header_font=”Montserrat|700||on|||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”35px” header_line_height=”1.5em” body_font=”Montserrat|500|||||||” body_text_color=”#2a2e40″ body_font_size=”18px” body_line_height=”1.4em” use_background_color=”off” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#00ae42″ button_border_width=”0px” button_border_color=”#00ae42″ button_border_radius=”3px” button_font=”Montserrat||||||||” button_alignment=”left” text_orientation=”left” background_layout=”light” max_width=”600px” max_width_last_edited=”off|desktop” custom_margin=”|||” custom_padding=”|||” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”30px” header_font_size_last_edited=”on|phone” button_text_size_tablet=”” button_text_size_phone=”” button_text_size_last_edited=”on|desktop” button_text_color_hover=”#c7ccd4″ button_border_radius_hover=”70px” button_bg_color_hover=”#ffffff” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”on” button_border_radius__hover=”3px” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#00ae42″ button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ admin_label=”Airbag” _builder_version=”4.27.0″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”45deg” background_color_gradient_stops=”rgba(0,0,0,0.41) 100%|rgba(0,0,0,0.91) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,174,66,0.29)” background_color_gradient_start_position=”45%” background_color_gradient_end=”rgba(0,174,66,0.7)” background_color_gradient_end_position=”90%” background_image=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/PXL_20230704_1424112504-scaled-1.jpg” background_position=”center_right” custom_padding=”120px|80px|120px|10%” custom_padding_tablet=”|10%||10%||true” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|tablet” border_width_all=”2px” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” padding_tablet=”|10%||10%||true” padding_last_edited=”on|tablet” custom_padding__hover=”|||” padding_phone=”|10%||10%||true”][et_pb_cta title=”Airbag” button_url=”https:\/\/www.empire47.com\/bike-school\/our-courses\/#airbag” button_text=”More info” admin_label=”School CTA” _builder_version=”4.27.2″ header_level=”h3″ header_font=”Montserrat|700||on|||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”35px” header_line_height=”1.5em” body_font=”Montserrat|500|||||||” body_text_color=”#2a2e40″ body_font_size=”18px” body_line_height=”1.4em” use_background_color=”off” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#00ae42″ button_border_width=”0px” button_border_color=”#00ae42″ button_border_radius=”3px” button_font=”Montserrat||||||||” button_alignment=”left” text_orientation=”left” background_layout=”light” max_width=”600px” max_width_last_edited=”off|desktop” module_alignment=”left” custom_margin=”|||” custom_padding=”|||” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”30px” header_font_size_last_edited=”on|phone” button_text_size_tablet=”” button_text_size_phone=”” button_text_size_last_edited=”on|desktop” button_text_color_hover=”#c7ccd4″ button_border_radius_hover=”70px” button_bg_color_hover=”#ffffff” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”on” button_border_radius__hover=”3px” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#00ae42″ button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Nos coachs” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” min_height=”100px” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”40px||0px||false|false” custom_padding_tablet=”0px||||false|false” custom_padding_phone=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_5,3_5″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” width=”90%” max_width=”1200px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”OUR COACHES” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_text_align=”center” title_font_size=”45px” custom_margin=”||20px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font_size=”17px” text_orientation=”justified” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Our team of certified coaches is made up of passionate mountain biking enthusiasts with extensive experience in coaching and guiding. Each coach is carefully selected for their alignment with the vision and values of Empire 47.<\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/www.empire47.com\/en\/evolution-47-bike-school\/our-coaches\/” button_text=”Discover our coaches” button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#00ae42″ button_border_width=”0px” button_border_color=”#00ae42″ button_border_radius=”3px” button_font=”Montserrat||||||||” button_text_size_tablet=”18px” button_text_size_phone=”18px” button_text_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover=”#ffffff” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#00ae42″ button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_radius__hover=”3px” button_border_radius__hover_enabled=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/NosCoachs-min.jpg” alt=”empire 47 coaches training with a group of cyclists on the trails” title_text=”NosCoachs-min” force_fullwidth=”on” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”Nos services” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”40px||0px||false|false” custom_padding_tablet=”20px||||false|false” custom_padding_phone=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”Titre + texte” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”OUR SERVICES” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_text_align=”center” title_font_size=”45px” custom_margin=”||20px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font_size=”17px” text_orientation=”justified” text_font_tablet=”” text_font_phone=”” text_font_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n In addition to our trails offering the perfect balance of flow<\/i>, speed and fun, our partner Norco Bicycles<\/i><\/b> offers a wide selection of mountain bike for rental for the whole family! Alone or in a group, over 100 hardtail and full suspension bikes, pumptrack bikes, electric mountain bikes and fatbikes are available for visitors. Our Evolution 47 bike school also offers private and group lessons for all levels of riders. And let’s not forget our exclusive drop-in daycare service, where you can introduce your little ones to the joys of the great outdoors!<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” padding_top_bottom_link_1=”true” padding_top_bottom_link_2=”true” disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Images and button” module_class=” et_pb_row_fullwidth” _builder_version=”4.27.2″ background_enable_image=”off” width=”100%” width_tablet=”100%” width_phone=”” width_last_edited=”on|desktop” max_width=”100%” max_width_tablet=”100%” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0px|0px|0px|0px” make_fullwidth=”on” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ admin_label=”Bike rental” _builder_version=”4.27.2″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”45deg” background_color_gradient_stops=”rgba(0,0,0,0.41) 100%|rgba(0,0,0,0.91) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,174,66,0.29)” background_color_gradient_start_position=”45%” background_color_gradient_end=”rgba(0,174,66,0.7)” background_color_gradient_end_position=”90%” background_image=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Header-2-min-min.jpg” custom_padding=”120px|80px|120px|10%” custom_padding_tablet=”|10%||10%||true” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|tablet” border_width_all=”2px” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” padding_tablet=”|10%||10%||true” padding_last_edited=”on|tablet” custom_padding__hover=”|||” padding_phone=”|10%||10%||true”][et_pb_cta title=”Bike rental” button_url=”https:\/\/app.endorphine.ca\/collaborator\/75d303d7-9747-4454-8242-9c6500c3d765?_gl=1*p9fet*_gcl_au*MjM3MDY0OTE3LjE3Mjk3MTE0NDc.*_ga*MTgzMDc1OTkyLjE3Mjk3MTE0NDc.*_ga_9FQM63827J*MTcyOTc3MjI2OS4zLjEuMTcyOTc3Mjk5NS41Ny4wLjA.” button_text=”More info” admin_label=”School CTA” _builder_version=”4.27.2″ header_level=”h3″ header_font=”Montserrat|700||on|||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”35px” header_line_height=”1.5em” body_font=”Montserrat|500|||||||” body_text_color=”#2a2e40″ body_font_size=”18px” body_line_height=”1.4em” use_background_color=”off” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#00ae42″ button_border_width=”0px” button_border_color=”#00ae42″ button_border_radius=”3px” button_font=”Montserrat||||||||” button_alignment=”left” text_orientation=”left” background_layout=”light” max_width=”600px” max_width_last_edited=”off|desktop” custom_margin=”|||” custom_padding=”|||” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”30px” header_font_size_last_edited=”on|phone” button_text_size_tablet=”” button_text_size_phone=”” button_text_size_last_edited=”on|desktop” header_text_shadow_style=”preset2″ button_text_color_hover=”#c7ccd4″ button_border_radius_hover=”70px” button_bg_color_hover=”#ffffff” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”on” button_border_radius__hover=”3px” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#00ae42″ button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ admin_label=”Season passes” _builder_version=”4.25.0″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”45deg” background_color_gradient_stops=”rgba(0,0,0,0.41) 100%|rgba(0,0,0,0.91) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,174,66,0.29)” background_color_gradient_start_position=”45%” background_color_gradient_end=”rgba(0,174,66,0.7)” background_color_gradient_end_position=”90%” background_image=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Header-contactez-nous-min.jpg” background_position=”center_right” custom_padding=”120px|80px|120px|10%” custom_padding_tablet=”|10%||10%||true” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|tablet” border_width_all=”2px” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” padding_tablet=”|10%||10%||true” padding_last_edited=”on|tablet” custom_padding__hover=”|||” padding_phone=”|10%||10%||true”][et_pb_cta title=”Season passes” button_url=”https:\/\/app.endorphine.ca\/collaborator\/75d303d7-9747-4454-8242-9c6500c3d765\/billing?category=season_pass&return-to=2&_gl=1*pxqvnh*_gcl_aw*R0NMLjE3MjA3OTQ2NTYuQ2owS0NRandoYjYwQmhDbEFSSXNBQkdHdHc5UHhaY1RmR1BFWllNamswS3FtN3BDd2RwVmFlZC02MjlkUmtsVHNlZjh0eXItbFNZSmJDQWFBZzM2RUFMd193Y0I.*_gcl_au*MjAwNjYwMjY4Mi4xNzIwNjIxMjU3*_ga*NzY0NTUzMjc3LjE3MjA2MjEyNTc.*_ga_9FQM63827J*MTcyMTEzNTI2Mi4yMi4xLjE3MjExMzg1NDQuMjAuMC4w” button_text=”More info” admin_label=”School CTA” _builder_version=”4.27.0″ header_level=”h3″ header_font=”Montserrat|700||on|||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”35px” header_line_height=”1.5em” body_font=”Montserrat|500|||||||” body_text_color=”#2a2e40″ body_font_size=”18px” body_line_height=”1.4em” use_background_color=”off” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#00ae42″ button_border_width=”0px” button_border_color=”#00ae42″ button_border_radius=”3px” button_font=”Montserrat||||||||” button_alignment=”left” text_orientation=”left” background_layout=”light” max_width=”600px” max_width_last_edited=”off|desktop” custom_margin=”|||” custom_padding=”|||” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”30px” header_font_size_last_edited=”on|phone” button_text_size_tablet=”” button_text_size_phone=”” button_text_size_last_edited=”on|desktop” header_text_shadow_style=”preset2″ button_text_color_hover=”#c7ccd4″ button_border_radius_hover=”70px” button_bg_color_hover=”#ffffff” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”on” button_border_radius__hover=”3px” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#00ae42″ button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ admin_label=”Daily access” _builder_version=”4.25.0″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”45deg” background_color_gradient_stops=”rgba(0,0,0,0.41) 100%|rgba(0,0,0,0.91) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,174,66,0.29)” background_color_gradient_start_position=”45%” background_color_gradient_end=”rgba(0,174,66,0.7)” background_color_gradient_end_position=”90%” background_image=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Header_tarifs-min.jpg” background_position=”center_right” custom_padding=”120px|80px|120px|10%” custom_padding_tablet=”|10%||10%||true” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|tablet” border_width_all=”2px” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” padding_tablet=”|10%||10%||true” padding_last_edited=”on|tablet” custom_padding__hover=”|||” padding_phone=”|10%||10%||true”][et_pb_cta title=”Daily access” button_url=”https:\/\/app.endorphine.ca\/collaborator\/75d303d7-9747-4454-8242-9c6500c3d765?_gl=1*8x3unj*_gcl_aw*R0NMLjE3MjA3OTQ2NTYuQ2owS0NRandoYjYwQmhDbEFSSXNBQkdHdHc5UHhaY1RmR1BFWllNamswS3FtN3BDd2RwVmFlZC02MjlkUmtsVHNlZjh0eXItbFNZSmJDQWFBZzM2RUFMd193Y0I.*_gcl_au*MjAwNjYwMjY4Mi4xNzIwNjIxMjU3*_ga*NzY0NTUzMjc3LjE3MjA2MjEyNTc.*_ga_9FQM63827J*MTcyMTEzNTI2Mi4yMi4xLjE3MjExMzg1ODUuNjAuMC4w” button_text=”More info” admin_label=”School CTA” _builder_version=”4.27.0″ header_level=”h3″ header_font=”Montserrat|700||on|||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”35px” header_line_height=”1.5em” body_font=”Montserrat|500|||||||” body_text_color=”#2a2e40″ body_font_size=”18px” body_line_height=”1.4em” use_background_color=”off” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#00ae42″ button_border_width=”0px” button_border_color=”#00ae42″ button_border_radius=”3px” button_font=”Montserrat||||||||” button_alignment=”left” text_orientation=”left” background_layout=”light” max_width=”600px” max_width_last_edited=”off|desktop” custom_margin=”|||” custom_padding=”|||” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”30px” header_font_size_last_edited=”on|phone” button_text_size_tablet=”” button_text_size_phone=”” button_text_size_last_edited=”on|desktop” header_text_shadow_style=”preset2″ button_text_color_hover=”#c7ccd4″ button_border_radius_hover=”70px” button_bg_color_hover=”#ffffff” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”on” button_border_radius__hover=”3px” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#00ae42″ button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” padding_top_bottom_link_1=”true” padding_top_bottom_link_2=”true” disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Images and button” module_class=” et_pb_row_fullwidth” _builder_version=”4.27.0″ background_enable_image=”off” width=”100%” width_tablet=”100%” width_phone=”” width_last_edited=”on|desktop” max_width=”100%” max_width_tablet=”100%” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0px|0px|0px|0px” make_fullwidth=”on” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ admin_label=”Guided tours” _builder_version=”4.27.0″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”45deg” background_color_gradient_stops=”rgba(0,0,0,0.41) 100%|rgba(0,0,0,0.91) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,174,66,0.29)” background_color_gradient_start_position=”45%” background_color_gradient_end=”rgba(0,174,66,0.7)” background_color_gradient_end_position=”90%” background_image=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Guides-min.jpg” custom_padding=”120px|80px|120px|10%” custom_padding_tablet=”|10%||10%||true” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|tablet” border_width_all=”2px” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” padding_tablet=”|10%||10%||true” padding_last_edited=”on|tablet” custom_padding__hover=”|||” padding_phone=”|10%||10%||true”][et_pb_cta title=”Guide service” button_url=”https:\/\/www.empire47.com\/en\/evolution-47-bike-school\/evolution-47-guiding-services\/” button_text=”More info” admin_label=”School CTA” _builder_version=”4.27.2″ header_level=”h3″ header_font=”Montserrat|700||on|||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”35px” header_line_height=”1.5em” body_font=”Montserrat|500|||||||” body_text_color=”#2a2e40″ body_font_size=”18px” body_line_height=”1.4em” use_background_color=”off” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#00ae42″ button_border_width=”0px” button_border_color=”#00ae42″ button_border_radius=”3px” button_font=”Montserrat||||||||” button_alignment=”left” text_orientation=”left” background_layout=”light” max_width=”600px” max_width_last_edited=”off|desktop” custom_margin=”|||” custom_padding=”|||” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”30px” header_font_size_last_edited=”on|phone” button_text_size_tablet=”” button_text_size_phone=”” button_text_size_last_edited=”on|desktop” header_text_shadow_style=”preset2″ button_text_color_hover=”#c7ccd4″ button_border_radius_hover=”70px” button_bg_color_hover=”#ffffff” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”on” button_border_radius__hover=”3px” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#00ae42″ button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ admin_label=”Vanlife” _builder_version=”4.25.0″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”45deg” background_color_gradient_stops=”rgba(0,0,0,0.41) 100%|rgba(0,0,0,0.91) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,174,66,0.29)” background_color_gradient_start_position=”45%” background_color_gradient_end=”rgba(0,174,66,0.7)” background_color_gradient_end_position=”90%” background_image=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/gettyimages-1254400490-jpg.webp” background_position=”center_left” custom_padding=”120px|80px|120px|10%” custom_padding_tablet=”|10%||10%||true” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|tablet” border_width_all=”2px” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” padding_tablet=”|10%||10%||true” padding_last_edited=”on|tablet” custom_padding__hover=”|||” padding_phone=”|10%||10%||true”][et_pb_cta title=”Vanlife” button_url=”https:\/\/www.empire47.com\/en\/vanlife\/” button_text=”More info” admin_label=”School CTA” _builder_version=”4.27.2″ header_level=”h3″ header_font=”Montserrat|700||on|||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”35px” header_line_height=”1.5em” body_font=”Montserrat|500|||||||” body_text_color=”#2a2e40″ body_font_size=”18px” body_line_height=”1.4em” use_background_color=”off” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#00ae42″ button_border_width=”0px” button_border_color=”#00ae42″ button_border_radius=”3px” button_font=”Montserrat||||||||” button_alignment=”left” text_orientation=”left” background_layout=”light” max_width=”600px” max_width_last_edited=”off|desktop” custom_margin=”|||” custom_padding=”|||” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”30px” header_font_size_last_edited=”on|phone” button_text_size_tablet=”” button_text_size_phone=”” button_text_size_last_edited=”on|desktop” header_text_shadow_style=”preset2″ button_text_color_hover=”#c7ccd4″ button_border_radius_hover=”70px” button_bg_color_hover=”#ffffff” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”on” button_border_radius__hover=”3px” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#00ae42″ button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ admin_label=”Online shop” _builder_version=”4.25.0″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”45deg” background_color_gradient_stops=”rgba(0,0,0,0.41) 100%|rgba(0,0,0,0.91) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,174,66,0.29)” background_color_gradient_start_position=”45%” background_color_gradient_end=”rgba(0,174,66,0.7)” background_color_gradient_end_position=”90%” background_image=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Location.jpg” background_position=”center_right” custom_padding=”120px|80px|120px|10%” custom_padding_tablet=”|10%||10%||true” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|tablet” border_width_all=”2px” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” padding_tablet=”|10%||10%||true” padding_last_edited=”on|tablet” custom_padding__hover=”|||” padding_phone=”|10%||10%||true”][et_pb_cta title=”Online shop” button_url=”https:\/\/empire47-109053.square.site\/shop\/13?_gl=1*36bbwe*_gcl_au*MjM3MDY0OTE3LjE3Mjk3MTE0NDc.*_ga*MTgzMDc1OTkyLjE3Mjk3MTE0NDc.*_ga_9FQM63827J*MTcyOTc3MjI2OS4zLjEuMTcyOTc3MzA5OC41OC4wLjA.” button_text=”More info” admin_label=”School CTA” _builder_version=”4.27.2″ header_level=”h3″ header_font=”Montserrat|700||on|||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”35px” header_line_height=”1.5em” body_font=”Montserrat|500|||||||” body_text_color=”#2a2e40″ body_font_size=”18px” body_line_height=”1.4em” use_background_color=”off” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#00ae42″ button_border_width=”0px” button_border_color=”#00ae42″ button_border_radius=”3px” button_font=”Montserrat||||||||” button_alignment=”left” text_orientation=”left” background_layout=”light” max_width=”600px” max_width_last_edited=”off|desktop” custom_margin=”|||” custom_padding=”|||” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”30px” header_font_size_last_edited=”on|phone” button_text_size_tablet=”” button_text_size_phone=”” button_text_size_last_edited=”on|desktop” header_text_shadow_style=”preset2″ button_text_color_hover=”#c7ccd4″ button_border_radius_hover=”70px” button_bg_color_hover=”#ffffff” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”on” button_border_radius__hover=”3px” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#00ae42″ button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|phone” admin_label=”Activites hivernales” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”40px||0px||false|false” custom_padding_tablet=”20px||||false|false” custom_padding_phone=”20px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”Titre + texte” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”WINTER ACTIVITIES” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_text_align=”center” title_font_size=”45px” custom_margin=”||20px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font_size=”17px” text_orientation=”justified” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Empire 47 has been developing a network of fatbike <\/i>trails for over 10 years! Our center is one of the pioneers in the province of Quebec, and the ideal place to start! Our network offers nearly 50 kilometers of perfectly groomed trails for beginners and intermediates alike. Our illuminated evening outings offer winter sports enthusiasts a totally magical winter experience! More than 100 fatbikes <\/i>are available to rent for the whole family! A 15-kilometre network of snowshoe trails independent of the fatbike <\/i> network is also available! Tell your friends and colleagues!\u00a0<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” padding_top_bottom_link_1=”true” padding_top_bottom_link_2=”true” disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Images and button” module_class=” et_pb_row_fullwidth” _builder_version=”4.27.0″ background_enable_image=”off” width=”100%” width_tablet=”100%” width_phone=”” width_last_edited=”on|desktop” max_width=”100%” max_width_tablet=”100%” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0px|0px|0px|0px||” make_fullwidth=”on” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ admin_label=”Fatbike” _builder_version=”4.27.0″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”45deg” background_color_gradient_stops=”rgba(0,0,0,0.41) 100%|rgba(0,0,0,0.91) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,174,66,0.29)” background_color_gradient_start_position=”45%” background_color_gradient_end=”rgba(0,174,66,0.7)” background_color_gradient_end_position=”90%” background_image=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Header_Guide_1920x1080-min.jpg” background_position=”center_right” custom_padding=”120px|80px|120px|10%” custom_padding_tablet=”|10%||10%||true” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|tablet” border_width_all=”2px” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” padding_tablet=”|10%||10%||true” padding_last_edited=”on|tablet” custom_padding__hover=”|||” padding_phone=”|10%||10%||true”][et_pb_cta title=”Fatbike” button_url=”https:\/\/www.empire47.com\/en\/what-to-do-winter\/#fatbike” button_text=”More info” admin_label=”School CTA” _builder_version=”4.27.2″ header_level=”h3″ header_font=”Montserrat|700||on|||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”35px” header_line_height=”1.5em” body_font=”Montserrat|500|||||||” body_text_color=”#2a2e40″ body_font_size=”18px” body_line_height=”1.4em” use_background_color=”off” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#00ae42″ button_border_width=”0px” button_border_color=”#00ae42″ button_border_radius=”3px” button_font=”Montserrat||||||||” button_alignment=”left” text_orientation=”left” background_layout=”light” max_width=”500px” max_width_last_edited=”off|desktop” module_alignment=”center” custom_margin=”|||” custom_padding=”|||” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”30px” header_font_size_last_edited=”on|phone” button_text_size_tablet=”” button_text_size_phone=”” button_text_size_last_edited=”on|desktop” header_text_shadow_style=”preset2″ button_text_color_hover=”#c7ccd4″ button_border_radius_hover=”70px” button_bg_color_hover=”#ffffff” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”on” button_border_radius__hover=”3px” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#00ae42″ button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ admin_label=”Fatbikejoring” _builder_version=”4.25.0″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”45deg” background_color_gradient_stops=”rgba(0,0,0,0.41) 100%|rgba(0,0,0,0.91) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,174,66,0.29)” background_color_gradient_start_position=”45%” background_color_gradient_end=”rgba(0,174,66,0.7)” background_color_gradient_end_position=”90%” background_image=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Z08_7879-min-scaled.jpg” background_position=”top_center” custom_padding=”120px|80px|120px|10%” custom_padding_tablet=”|10%||10%||true” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|tablet” border_width_all=”2px” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” padding_tablet=”|10%||10%||true” padding_last_edited=”on|tablet” custom_padding__hover=”|||” padding_phone=”|10%||10%||true”][et_pb_cta title=”Fatbikejoring” button_url=”https:\/\/www.empire47.com\/en\/what-to-do-winter\/#fatbikejoring” button_text=”More info” admin_label=”School CTA” _builder_version=”4.27.2″ header_level=”h3″ header_font=”Montserrat|700||on|||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”35px” header_line_height=”1.5em” body_font=”Montserrat|500|||||||” body_text_color=”#2a2e40″ body_font_size=”18px” body_line_height=”1.4em” use_background_color=”off” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#00ae42″ button_border_width=”0px” button_border_color=”#00ae42″ button_border_radius=”3px” button_font=”Montserrat||||||||” text_orientation=”left” background_layout=”light” max_width=”500px” max_width_last_edited=”off|desktop” module_alignment=”center” custom_margin=”|||” custom_padding=”|||” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”30px” header_font_size_last_edited=”on|phone” button_text_size_tablet=”” button_text_size_phone=”” button_text_size_last_edited=”on|desktop” header_text_shadow_style=”preset2″ button_text_color_hover=”#c7ccd4″ button_border_radius_hover=”70px” button_bg_color_hover=”#ffffff” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”on” button_border_radius__hover=”3px” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#00ae42″ button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” padding_top_bottom_link_1=”true” padding_top_bottom_link_2=”true” disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Images and button” module_class=” et_pb_row_fullwidth” _builder_version=”4.27.0″ background_enable_image=”off” width=”100%” width_tablet=”100%” width_phone=”” width_last_edited=”on|desktop” max_width=”100%” max_width_tablet=”100%” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|desktop” min_height=”356.4px” custom_padding=”0px|0px|0px|0px” make_fullwidth=”on” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ admin_label=”Snowshoeing” _builder_version=”4.27.0″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”45deg” background_color_gradient_stops=”rgba(0,0,0,0.41) 100%|rgba(0,0,0,0.91) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,174,66,0.29)” background_color_gradient_start_position=”45%” background_color_gradient_end=”rgba(0,174,66,0.7)” background_color_gradient_end_position=”90%” background_image=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/fea_winter-19-min.jpg” custom_padding=”120px|80px|120px|10%” custom_padding_tablet=”|10%||10%||true” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|tablet” border_width_all=”2px” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” padding_tablet=”|10%||10%||true” padding_last_edited=”on|tablet” custom_padding__hover=”|||” padding_phone=”|10%||10%||true”][et_pb_cta title=”Snowshoeing” button_url=”https:\/\/www.empire47.com\/en\/what-to-do-winter\/#snowshoeing” button_text=”More info” admin_label=”School CTA” _builder_version=”4.27.2″ header_level=”h3″ header_font=”Montserrat|700||on|||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”35px” header_line_height=”1.5em” body_font=”Montserrat|500|||||||” body_text_color=”#2a2e40″ body_font_size=”18px” body_line_height=”1.4em” use_background_color=”off” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#00ae42″ button_border_width=”0px” button_border_color=”#00ae42″ button_border_radius=”3px” button_font=”Montserrat||||||||” button_alignment=”left” text_orientation=”left” background_layout=”light” max_width=”500px” max_width_last_edited=”off|desktop” module_alignment=”center” custom_margin=”|||” custom_padding=”|||” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”30px” header_font_size_last_edited=”on|phone” button_text_size_tablet=”” button_text_size_phone=”” button_text_size_last_edited=”on|desktop” header_text_shadow_style=”preset2″ button_text_color_hover=”#c7ccd4″ button_border_radius_hover=”70px” button_bg_color_hover=”#ffffff” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”on” button_border_radius__hover=”3px” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#00ae42″ button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ admin_label=”Illuminated outings” _builder_version=”4.25.0″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”45deg” background_color_gradient_stops=”rgba(0,0,0,0.41) 100%|rgba(0,0,0,0.91) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,174,66,0.29)” background_color_gradient_start_position=”45%” background_color_gradient_end=”rgba(0,174,66,0.7)” background_color_gradient_end_position=”90%” background_image=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/Header-3-min.jpg” background_position=”top_center” custom_padding=”120px|80px|120px|10%” custom_padding_tablet=”|10%||10%||true” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|tablet” border_width_all=”2px” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” padding_tablet=”|10%||10%||true” padding_last_edited=”on|tablet” custom_padding__hover=”|||” padding_phone=”|10%||10%||true”][et_pb_cta title=”night rides” button_url=”https:\/\/www.empire47.com\/en\/what-to-do-winter\/#night-rides” button_text=”More info” admin_label=”School CTA” _builder_version=”4.27.2″ header_level=”h3″ header_font=”Montserrat|700||on|||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”35px” header_line_height=”1.5em” body_font=”Montserrat|500|||||||” body_text_color=”#2a2e40″ body_font_size=”18px” body_line_height=”1.4em” use_background_color=”off” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#00ae42″ button_border_width=”0px” button_border_color=”#00ae42″ button_border_radius=”3px” button_font=”Montserrat||||||||” button_alignment=”left” text_orientation=”left” background_layout=”light” max_width=”500px” max_width_last_edited=”off|desktop” module_alignment=”center” custom_margin=”|||” custom_padding=”|||” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”30px” header_font_size_last_edited=”on|phone” button_text_size_tablet=”” button_text_size_phone=”” button_text_size_last_edited=”on|desktop” header_text_shadow_style=”preset2″ button_text_color_hover=”#c7ccd4″ button_border_radius_hover=”70px” button_bg_color_hover=”#ffffff” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”on” button_border_radius__hover=”3px” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#00ae42″ button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_enable_color__hover=”on”][\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”on|on|on” admin_label=”Infolettre” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”-30px||||false|false” disabled=”on” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”2_5,3_5″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” max_width=”1200px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”PROMOTIONS AND BENEFITS” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_text_align=”center” title_font_size=”45px” custom_margin=”||20px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” text_font_size=”17px” text_orientation=”justified” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n There are many good reasons to be an Empire 47 season pass holder. Discover our member benefits and check out our current promotions!<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_button button_text=”Read more” button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#00ae42″ button_border_width=”0px” button_border_color=”#00ae42″ button_border_radius=”3px” button_font=”Montserrat||||||||” button_text_size_tablet=”18px” button_text_size_phone=”18px” button_text_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover=”#ffffff” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#00ae42″ button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_radius__hover=”3px” button_border_radius__hover_enabled=”on”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][et_pb_column type=”3_5″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Spa_MDLD-min.jpg” alt=”Spa located 15 minutes from Empire 47.” title_text=”Spa_MDLD-min” force_fullwidth=”on” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Vos avantages membres” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”20px||0px||false|false” custom_padding_tablet=”0px||||false|false” custom_padding_phone=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”650px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”STAY IN TOUCH” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_text_align=”center” title_font_size=”45px” custom_margin=”||20px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” text_font_size=”17px” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n Take advantage of exclusive offers by subscribing to our newsletter.<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”\/#mc_embed_signup_scroll” button_text=”Sign up” button_alignment=”center” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#00ae42″ button_border_width=”0px” button_border_color=”#00ae42″ button_border_radius=”3px” button_font=”Montserrat||||||||” button_text_size_tablet=”18px” button_text_size_phone=”18px” button_text_size_last_edited=”on|desktop” global_colors_info=”{}” button_text_color__hover=”#ffffff” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#00ae42″ button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_border_radius__hover=”3px” button_border_radius__hover_enabled=”on”][\/et_pb_button][et_pb_image src=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/Spa_MDLD-min.jpg” alt=”Spa located 15 minutes from Empire 47.” title_text=”Spa_MDLD-min” force_fullwidth=”on” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|tablet” admin_label=”Nos partenaires” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”100%” module_alignment=”center” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”20px||0px||false|false” custom_padding_tablet=”0px||||false|false” custom_padding_phone=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”Titre ” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” width=”100%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” header_2_font=”Montserrat|700||on|||||” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#ffffff” header_2_font_size=”40px” background_color=”#2a2e40″ custom_padding=”20px||12px||false|false” header_2_font_size_tablet=”” header_2_font_size_phone=”24px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Partenaires principaux 1″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”1000px” module_alignment=”center” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|false|false” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|false|false” custom_css_main_element=”display: flex;” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Manoir.jpg” show_bottom_space=”off” align=”center” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”400px” module_alignment=”center” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|false|false” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/TourismeJacquesCartier.png” align=”center” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” max_width=”400px” module_alignment=”center” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/DesjardinsCharlesbourg.png” show_bottom_space=”off” align=”center” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”400px” module_alignment=”center” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|false|false” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_image src=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/DestinationQuebecCite.png” align=”center” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” max_width=”400px” module_alignment=”center” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Partenaires principaux 2″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” width=”100%” module_alignment=”center” custom_margin=”-30px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” custom_css_main_element=”display: flex;” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/ImmeublesDesMonts.png” align=”center” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” max_width=”400px” module_alignment=”center” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Quebec.png” align=”center” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” module_alignment=”center” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|false|false” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=”on|off|off” admin_label=”Desktop\/tablette carrousel partenaires ” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” width=”44%” width_tablet=”80%” width_phone=”68%” width_last_edited=”on|phone” custom_margin=”40px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][inftnc_logo_carousel animation_speed=”500″ autoplay_speed=”1600″ use_pagination=”off” logo_grayscale_default=”off” slides_to_scroll_tablet=”” slides_to_scroll_phone=”” slides_to_scroll_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Pascal.jpg” alt=”Logo de Pascal Le Boulanger” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/WifiCCAPPublic.png” alt=”Logo Wifi CCAP Public” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/CapitalPropane.png” alt=”Logo Capital Propane” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LaSouche.png” alt=”Logo La Souche : Microbrasseries & restaurants” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/MagasinGeneralArsenault.png” alt=”Logo Magasin G\u00e9n\u00e9ral Arsenault” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Stoneham.png” alt=”Logo Stoneham-et-Tewkesbury” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/MathieuPerformance.png” alt=”Logo Mathieu Performance” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Agendrix.jpg” alt=”Logo Agendrix” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Logo-VeloDuLac.png” alt=”Logo V\u00e9lo du Lac inc.” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/CCIQ.png” alt=”Logo Chambre de commerce & d’industrie de Qu\u00e9bec” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/XTERRAQuebec_300x200-min.jpg” alt=”Logo XTERRA Qu\u00e9bec” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ChambreCommerceStoneham.png” alt=”Logo Chambre de Commerce de Stoneham” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Mallette.jpg” alt=”Logo Mallette” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/CPHauteVille.jpg” alt=”Logo Couvre-Plancher Haute-Ville” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Crrier.jpg” alt=”Logo Les Constructions A. Carrier inc.” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Bonair.jpg” alt=”Logo de Bonair SD” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ABF.jpg” alt=”Logo Assurances Bernier & Filles” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Kanatrac.jpg” alt=”Logo de Kanatrac” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BeaulieuOptometristesOpticiens_Logo.png” alt=”Beaulieu optom\u00e9tristes opticiens logo” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/3.png” alt=”Norco Logo” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4.png” alt=”Tech511 logo” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Untitled-design-5.png” alt=”On The Edge Canada Logo” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/VisionSante_logoF4-2.png” alt=”Logo Clinique Vision Sant\u00e9” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo-dEndorphine.png” alt=”Logo d’Endorphine” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo-de-Riken.png” alt=”Logo Riken” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][\/inftnc_logo_carousel][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row disabled_on=”off|on|on” admin_label=”Mobile carrousel partenaires ” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” width=”90%” custom_margin=”10px||0px||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][inftnc_logo_carousel animation_speed=”500″ autoplay_speed=”1500″ use_pagination=”off” slide_spacing=”0px” logo_grayscale_default=”off” slides_to_show_tablet=”” slides_to_show_phone=”3″ slides_to_show_last_edited=”on|phone” slides_to_scroll_tablet=”” slides_to_scroll_phone=”” slides_to_scroll_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Pascal.jpg” alt=”Logo de Pascal Le Boulanger” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/WifiCCAPPublic.png” alt=”Logo Wifi CCAP Public” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/CapitalPropane.png” alt=”Logo Capital Propane” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/LaSouche.png” alt=”Logo La Souche : Microbrasseries & restaurants” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/MagasinGeneralArsenault.png” alt=”Logo Magasin G\u00e9n\u00e9ral Arsenault” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Stoneham.png” alt=”Logo Stoneham-et-Tewkesbury” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/MathieuPerformance.png” alt=”Logo Mathieu Performance” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Agendrix.jpg” alt=”Logo Agendrix” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Logo-VeloDuLac.png” alt=”Logo V\u00e9lo du Lac inc.” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/CCIQ.png” alt=”Logo Chambre de commerce & d’industrie de Qu\u00e9bec” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/XTERRAQuebec_300x200-min.jpg” alt=”Logo XTERRA Qu\u00e9bec” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/ChambreCommerceStoneham.png” alt=”Logo Chambre de Commerce de Stoneham” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Mallette.jpg” alt=”Logo Mallette” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/CPHV.png” alt=”Logo de l’entreprise CPHV inc. Partenaire d’Empire 47.” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Crrier.jpg” alt=”Logo Les Constructions A. Carrier inc.” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Bonair.jpg” alt=”Logo de Bonair SD” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ABF.jpg” alt=”Logo Assurances Bernier & Filles” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Kanatrac.jpg” alt=”Logo de Kanatrac” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/BeaulieuOptometristesOpticiens_Logo.png” alt=”Beaulieu optom\u00e9tristes opticiens logo” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/3.png” alt=”Norco Logo” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/4.png” alt=”Tech511 logo” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Untitled-design-5.png” alt=”On The Edge Canada Logo” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/VisionSante_logoF4-2.png” alt=”Logo Clinique Vision Sant\u00e9” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo-dEndorphine.png” alt=”Logo d’Endorphine” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][inftnc_logo_carousel_child logo=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Logo-de-Riken.png” alt=”Logo Riken” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/inftnc_logo_carousel_child][\/inftnc_logo_carousel][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Come for a family rideCome try out our worldclass pumptrackTrails for the young and the young at heartfour-season centerRelax and unwinded after your ride We also have trails for the more adventurous!Empire 47 a safe center with a qualified bike patrolEmpire 47, an accessible nature experience. The ideal place to progress! Just 20 minutes from […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-40099","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nEmpire 47<\/b><\/h1>\n
our partners<\/h2>\n