{"id":41768,"date":"2025-06-27T09:32:36","date_gmt":"2025-06-27T13:32:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.empire47.com\/?page_id=41768"},"modified":"2025-11-19T15:08:31","modified_gmt":"2025-11-19T20:08:31","slug":"group-page","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.empire47.com\/en\/group-page\/","title":{"rendered":"Group page"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ fullwidth=”on” disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Header-slider” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” height_tablet=”” height_phone=”auto” height_last_edited=”on|phone” custom_margin=”-13px||||false|false” custom_margin_tablet=”0px||||false|false” custom_margin_phone=”0px|0px|0px|0px|true|true” custom_margin_last_edited=”on|desktop” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|true|true” hover_transition_duration=”700ms” hover_transition_speed_curve=”ease-in” custom_css_main_element=”z-index: 1;” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_fullwidth_slider use_text_overlay=”off” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font_size=”46px” content_width=”100%” min_height=”580px” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”270px||270px||true|false” custom_padding_tablet=”220px||220px||true|false” custom_padding_phone=”160px||160px||true|false” custom_padding_last_edited=”on|phone” auto=”on” auto_speed=”2500″ hover_transition_duration=”2000ms” hover_transition_delay=”50ms” hover_transition_speed_curve=”ease-in” custom_css_slide_description=”animation-name: none;” global_colors_info=”{}”][et_pb_slide button_link=”https:\/\/www.empire47.com\/ecole-de-velo\/programme-jeunesse\/ateliers\/” use_bg_overlay=”off” use_text_overlay=”off” admin_title=”Header-Groupe” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_level=”h1″ header_font=”Montserrat|700||on|||||” header_text_align=”left” header_text_color=”#ffffff” header_font_size=”72px” header_line_height=”1.2em” body_font=”Montserrat|||on|||||” body_text_align=”center” body_text_color=”#ffffff” body_font_size=”44px” body_line_height=”1.2em” background_color=”#000000″ background_enable_color=”on” background_image=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/e47_louisCharland-6604-scaled.jpg” background_enable_image=”on” background_position=”top_center” custom_button=”on” button_text_size=”15px” button_bg_color=”#00AE42″ button_border_color=”#00AE42″ button_border_radius=”3px” button_font=”Montserrat||||||||” button_use_icon=”on” button_icon=”5||divi||400″ button_on_hover=”on” custom_padding=”||||false|false” hover_transition_duration=”500ms” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”28px” header_font_size_last_edited=”on|phone” body_font_tablet=”” body_font_phone=”” body_font_last_edited=”on|desktop” body_font_size_tablet=”” body_font_size_phone=”32px” body_font_size_last_edited=”on|phone” background_last_edited=”on|phone” background_enable_color_phone=”off” background_image_phone=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/e47_louisCharland-6604-scaled.jpg” background_enable_image_phone=”on” background_position_phone=”center” button_text_size_tablet=”” button_text_size_phone=”” button_text_size_last_edited=”on|desktop” header_text_shadow_style=”preset2″ body_text_shadow_style=”preset2″ global_colors_info=”{}” title_text_phone=”Header-5″ sticky_transition=”on”]<\/p>\n

Outdoor activities for groups at Empire 47<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_slide][\/et_pb_fullwidth_slider][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”off|off|on” admin_label=”Section” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px|0px|0px|0px|true|true” custom_padding=”0px|0px|0px|0px|true|true” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” min_height=”42px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|desktop” disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Activites estivales” _builder_version=”4.27.0″ min_height=”206.1px” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”40px||||false|false” custom_padding_tablet=”20px||||false|false” custom_padding_phone=”20px||||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”Titre et texte” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”0px||30px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Want to get your group moving or enjoy an unforgettable experience in the forest? Discover our group and team building activities!” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_text_align=”center” title_font_size=”45px” custom_margin=”||20px||false|false” custom_padding=”||||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” text_font_size=”17px” text_orientation=”justified” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Just 25 minutes from downtown Quebec City, immerse yourself in the world of Empire 47<\/a>, the region’s most accessible four-season outdoor center.<\/span><\/p>\n

In the heart of the mountains and a magnificent boreal forest, over 70 km of trails<\/a> for mountain biking, fat biking, hiking or snowshoeing, depending on the season, are at your disposal.<\/span><\/p>\n

Whether you’re planning a<\/span> school outing<\/b>, a <\/span>sightseeing tour<\/b>, a<\/span> club activity<\/b>, a<\/span> corporate event<\/b> or a <\/span>family getaway<\/b>, <\/span>our guided activities<\/b> and our fleet of rental equipment will make your visit as dynamic as it is memorable.<\/span><\/p>\n

And for an even more special moment, opt for our <\/span>tailor-made services<\/b>: e-shuttle to the summit and a mountain-top meal, guided by one of our passionate guides.<\/span><\/p>\n

Let yourself be carried away by the energy of nature, breathe in the fresh air and enjoy total immersion in an enchanting setting.<\/span><\/p>\n

Come and experience Empire 47 – the experience that makes you want to move, together!<\/span><\/p>\n

Summer brochure<\/span><\/a><\/p>\n

Winter brochure<\/span><\/a><\/p>\n

Team building brochure<\/span><\/a><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” padding_top_bottom_link_1=”true” padding_top_bottom_link_2=”true” disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Images et boutons” module_class=” et_pb_row_fullwidth” _builder_version=”4.27.4″ background_enable_image=”off” width=”100%” width_tablet=”100%” width_phone=”” width_last_edited=”on|desktop” max_width=”100%” max_width_tablet=”100%” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|desktop” min_height=”495.4px” custom_padding=”0px|0px|0px|0px” make_fullwidth=”on” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ admin_label=”Mountain biking” _builder_version=”4.27.4″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”45deg” background_color_gradient_stops=”rgba(0,0,0,0.41) 100%|rgba(0,0,0,0.91) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,174,66,0.29)” background_color_gradient_start_position=”45%” background_color_gradient_end=”rgba(0,174,66,0.7)” background_color_gradient_end_position=”90%” background_image=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Page-groupe.png” custom_padding=”120px|80px|120px|10%” custom_padding_tablet=”|10%||10%||true” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|tablet” border_width_all=”2px” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” padding_tablet=”|10%||10%||true” padding_last_edited=”on|tablet” custom_padding__hover=”|||” padding_phone=”|10%||10%||true”][et_pb_cta title=”Bike – Full package” button_url=”https:\/\/www.empire47.com\/en\/what-to-do-summer\/#mountain-bike” admin_label=”School CTA” _builder_version=”4.27.4″ header_level=”h3″ header_font=”Montserrat|700||on|||||” header_text_align=”left” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”35px” header_line_height=”1.5em” body_font=”Montserrat|500|||||||” body_text_color=”#2a2e40″ body_font_size=”18px” body_line_height=”1.4em” use_background_color=”off” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#00ae42″ button_border_width=”0px” button_border_color=”#00ae42″ button_border_radius=”3px” button_font=”Montserrat||||||||” button_alignment=”left” transform_translate=”-4px|0px” transform_translate_linked=”off” text_orientation=”left” max_width=”600px” max_width_last_edited=”off|desktop” custom_margin=”|||” custom_padding=”|||” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”30px” header_font_size_last_edited=”on|phone” button_text_size_tablet=”” button_text_size_phone=”” button_text_size_last_edited=”on|desktop” header_text_shadow_style=”preset2″ button_text_color_hover=”#c7ccd4″ button_border_radius_hover=”70px” button_bg_color_hover=”#ffffff” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”on” button_border_radius__hover=”3px” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#00ae42″ button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_enable_color__hover=”on”]<\/p>\n

Included in package<\/strong>: Bike + helmet + guide + day ticket<\/span>
Mountain bikes or fatbikes available in summer.<\/span><\/p>\n

Fatbikes available in winter.<\/span><\/p>\n

Additional options:<\/span><\/p>\n

– E-Shuttle (except electric bikes)<\/span><\/p>\n

– Electric<\/strong> mountain bikes and fatbikes
<\/span><\/p>\n

– Lights for evening outings (very magical in winter)<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ admin_label=”Pumptrack” _builder_version=”4.27.4″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”45deg” background_color_gradient_stops=”rgba(0,0,0,0.41) 100%|rgba(0,0,0,0.91) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,174,66,0.29)” background_color_gradient_start_position=”45%” background_color_gradient_end=”rgba(0,174,66,0.7)” background_color_gradient_end_position=”90%” background_image=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/e47_louisCharland-0142-scaled.jpg” background_position=”center_right” custom_padding=”120px|80px|120px|10%” custom_padding_tablet=”|10%||10%||true” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|tablet” border_width_all=”2px” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” padding_tablet=”|10%||10%||true” padding_last_edited=”on|tablet” custom_padding__hover=”|||” padding_phone=”|10%||10%||true”][et_pb_cta title=”Bike – Basic package” button_url=”https:\/\/www.empire47.com\/en\/what-to-do-summer\/#pumptrack” admin_label=”School CTA” _builder_version=”4.27.4″ header_level=”h3″ header_font=”Montserrat|700||on|||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”35px” header_line_height=”1.5em” body_font=”Montserrat|500|||||||” body_text_color=”#2a2e40″ body_font_size=”18px” body_line_height=”1.4em” use_background_color=”off” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#00ae42″ button_border_width=”0px” button_border_color=”#00ae42″ button_border_radius=”3px” button_font=”Montserrat||||||||” button_alignment=”left” transform_translate=”-1px|0px” transform_translate_linked=”off” text_orientation=”left” background_layout=”light” max_width=”600px” max_width_last_edited=”off|desktop” custom_margin=”|||” custom_padding=”|||” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”30px” header_font_size_last_edited=”on|phone” button_text_size_tablet=”” button_text_size_phone=”” button_text_size_last_edited=”on|desktop” header_text_shadow_style=”preset2″ button_text_color_hover=”#c7ccd4″ button_border_radius_hover=”70px” button_bg_color_hover=”#ffffff” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”on” button_border_radius__hover=”3px” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#00ae42″ button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_enable_color__hover=”on”]<\/p>\n

Included in package<\/strong>: Bike + helmet + day ticket<\/span>
Mountain bikes <\/span>or fatbikes available in summer.<\/span><\/p>\n

Fatbikes available in winter.<\/span><\/p>\n

Additional options:<\/span><\/p>\n

– Electric<\/strong> mountain bikes and fatbikes
<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ admin_label=”Pumptrack” _builder_version=”4.27.4″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”45deg” background_color_gradient_stops=”rgba(0,0,0,0.41) 100%|rgba(0,0,0,0.91) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,174,66,0.29)” background_color_gradient_start_position=”45%” background_color_gradient_end=”rgba(0,174,66,0.7)” background_color_gradient_end_position=”90%” background_image=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Tortue-scaled.jpg” custom_padding=”120px|80px|120px|10%” custom_padding_tablet=”|10%||10%||true” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|tablet” border_width_all=”2px” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” padding_tablet=”|10%||10%||true” padding_last_edited=”on|tablet” custom_padding__hover=”|||” padding_phone=”|10%||10%||true”][et_pb_cta title=”Cycling – Discover Huron-Wendat history” button_url=”https:\/\/www.empire47.com\/en\/what-to-do-summer\/#pumptrack” admin_label=”School CTA” _builder_version=”4.27.4″ header_level=”h3″ header_font=”Montserrat|700||on|||||” header_text_align=”left” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”35px” header_line_height=”1.5em” body_font=”Montserrat|500|||||||” body_text_color=”#2a2e40″ body_font_size=”18px” body_line_height=”1.4em” use_background_color=”off” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#00ae42″ button_border_width=”0px” button_border_color=”#00ae42″ button_border_radius=”3px” button_font=”Montserrat||||||||” button_alignment=”left” transform_scale_linked=”off” transform_translate=”-14px|0px” transform_translate_linked=”off” text_orientation=”left” background_layout=”light” max_width=”600px” max_width_last_edited=”off|desktop” custom_margin=”|||” custom_padding=”|||” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”30px” header_font_size_last_edited=”on|phone” button_text_size_tablet=”” button_text_size_phone=”” button_text_size_last_edited=”on|desktop” header_text_shadow_style=”preset2″ button_text_color_hover=”#c7ccd4″ button_border_radius_hover=”70px” button_bg_color_hover=”#ffffff” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”on” button_border_radius__hover=”3px” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#00ae42″ button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_enable_color__hover=”on”]<\/p>\n

Let your electric bike guide<\/strong> you on a 10-kilometre journey of discovery of the three Huron-Wendat<\/strong> works of art.<\/span><\/p>\n

You’ll learn more about the history of the famous Huron Trail as you hurtle down an intermediate-level trail.<\/span><\/p>\n

Included in the package:<\/b> Electric bike + helmet + guide + day ticket<\/span><\/span><\/p>\n

Mountain bike or fatbike available in summer. <\/span>Fatbikes available in winter<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” padding_top_bottom_link_1=”true” padding_top_bottom_link_2=”true” disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Images et boutons” module_class=” et_pb_row_fullwidth” _builder_version=”4.27.4″ background_enable_image=”off” width=”100%” width_tablet=”100%” width_phone=”” width_last_edited=”on|desktop” max_width=”100%” max_width_tablet=”100%” max_width_phone=”” max_width_last_edited=”on|desktop” min_height=”495.4px” custom_padding=”0px|0px|0px|0px” make_fullwidth=”on” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ admin_label=”Les Bulleuses” _builder_version=”4.27.4″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”45deg” background_color_gradient_stops=”rgba(0,0,0,0.41) 100%|rgba(0,0,0,0.91) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,174,66,0.29)” background_color_gradient_start_position=”45%” background_color_gradient_end=”rgba(0,174,66,0.7)” background_color_gradient_end_position=”90%” background_image=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/DSC04855-scaled.jpg” background_position=”top_left” custom_padding=”120px|80px|120px|10%” custom_padding_tablet=”|10%||10%||true” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|tablet” link_option_url=”https:\/\/www.empire47.com\/activites-a-pratiquer\/les-bulleuses\/” border_width_all=”2px” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” padding_tablet=”|10%||10%||true” padding_last_edited=”on|tablet” custom_padding__hover=”|||” padding_phone=”|10%||10%||true”][et_pb_cta title=”Snowshoeing (Winter)” button_url=”https:\/\/www.empire47.com\/en\/what-to-do-summer\/#mountain-bike” admin_label=”School CTA” _builder_version=”4.27.4″ header_level=”h3″ header_font=”Montserrat|700||on|||||” header_text_align=”left” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”35px” header_line_height=”1.5em” body_font=”Montserrat|500|||||||” body_text_color=”#2a2e40″ body_font_size=”18px” body_line_height=”1.4em” use_background_color=”off” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#00ae42″ button_border_width=”0px” button_border_color=”#00ae42″ button_border_radius=”3px” button_font=”Montserrat||||||||” button_alignment=”left” transform_translate=”-4px|0px” transform_translate_linked=”off” text_orientation=”left” max_width=”600px” max_width_last_edited=”off|desktop” custom_margin=”|||” custom_padding=”|||” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”30px” header_font_size_last_edited=”on|phone” button_text_size_tablet=”” button_text_size_phone=”” button_text_size_last_edited=”on|desktop” header_text_shadow_style=”preset2″ button_text_color_hover=”#c7ccd4″ button_border_radius_hover=”70px” button_bg_color_hover=”#ffffff” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”on” button_border_radius__hover=”3px” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#00ae42″ button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_enable_color__hover=”on”]<\/p>\n

Included<\/strong> in the package<\/strong>: Snowshoe + guide + day ticket + hot chocolate<\/span><\/p>\n

Additional options:<\/span><\/p>\n

– Lights for evening outings<\/span><\/p>\n

– Fire and marshmallows<\/span><\/p>\n

– Naturalist guide<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ admin_label=”Hiking” _builder_version=”4.27.4″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”45deg” background_color_gradient_stops=”rgba(0,0,0,0.41) 100%|rgba(0,0,0,0.91) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,174,66,0.29)” background_color_gradient_start_position=”45%” background_color_gradient_end=”rgba(0,174,66,0.7)” background_color_gradient_end_position=”90%” background_image=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/E47_sommet2_LouisCharland-9-scaled.jpg” background_position=”center_right” custom_padding=”120px|80px|120px|10%” custom_padding_tablet=”|10%||10%||true” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|tablet” border_width_all=”2px” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” padding_tablet=”|10%||10%||true” padding_last_edited=”on|tablet” custom_padding__hover=”|||” padding_phone=”|10%||10%||true”][et_pb_cta title=”Hiking (summer)” button_url=”https:\/\/www.empire47.com\/en\/what-to-do-summer\/#pumptrack” admin_label=”School CTA” _builder_version=”4.27.4″ header_level=”h3″ header_font=”Montserrat|700||on|||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”35px” header_line_height=”1.5em” body_font=”Montserrat|500|||||||” body_text_color=”#2a2e40″ body_font_size=”18px” body_line_height=”1.4em” use_background_color=”off” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#00ae42″ button_border_width=”0px” button_border_color=”#00ae42″ button_border_radius=”3px” button_font=”Montserrat||||||||” button_alignment=”left” transform_translate=”-7px|0px” transform_translate_linked=”off” text_orientation=”left” background_layout=”light” max_width=”600px” max_width_last_edited=”off|desktop” custom_margin=”|||” custom_padding=”|||” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”30px” header_font_size_last_edited=”on|phone” button_text_size_tablet=”” button_text_size_phone=”” button_text_size_last_edited=”on|desktop” header_text_shadow_style=”preset2″ button_text_color_hover=”#c7ccd4″ button_border_radius_hover=”70px” button_bg_color_hover=”#ffffff” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”on” button_border_radius__hover=”3px” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#00ae42″ button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_enable_color__hover=”on”]<\/p>\n

Included in package<\/strong>: Guide + day ticket<\/span><\/p>\n

Additional options:<\/span><\/p>\n

– Lights for evening outings<\/span><\/p>\n

– Naturalist guide<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ admin_label=”Hiking” _builder_version=”4.27.4″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_direction=”45deg” background_color_gradient_stops=”rgba(0,0,0,0.41) 100%|rgba(0,0,0,0.91) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,174,66,0.29)” background_color_gradient_start_position=”45%” background_color_gradient_end=”rgba(0,174,66,0.7)” background_color_gradient_end_position=”90%” background_image=”https:\/\/www.empire47.com\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/665cd4a7-1ead-4801-af46-3b2cb72e6fb8.jpg” custom_padding=”120px|80px|120px|10%” custom_padding_tablet=”|10%||10%||true” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|tablet” border_width_all=”2px” border_color_all=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}” padding_tablet=”|10%||10%||true” padding_last_edited=”on|tablet” custom_padding__hover=”|||” padding_phone=”|10%||10%||true”][et_pb_cta title=”ecological shuttle – Immersion in nature (summer and winter)” button_url=”https:\/\/www.empire47.com\/en\/what-to-do-summer\/#pumptrack” admin_label=”School CTA” _builder_version=”4.27.4″ header_level=”h3″ header_font=”Montserrat|700||on|||||” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”35px” header_line_height=”1.5em” body_font=”Montserrat|500|||||||” body_text_color=”#2a2e40″ body_font_size=”18px” body_line_height=”1.4em” use_background_color=”off” custom_button=”on” button_text_size=”18px” button_text_color=”#ffffff” button_bg_color=”#00ae42″ button_border_width=”0px” button_border_color=”#00ae42″ button_border_radius=”3px” button_font=”Montserrat||||||||” button_alignment=”left” transform_translate=”-1px|0px” transform_translate_linked=”off” text_orientation=”left” background_layout=”light” max_width=”600px” max_width_last_edited=”off|desktop” custom_margin=”|||” custom_padding=”|||” header_font_size_tablet=”” header_font_size_phone=”30px” header_font_size_last_edited=”on|phone” button_text_size_tablet=”” button_text_size_phone=”” button_text_size_last_edited=”on|desktop” header_text_shadow_style=”preset2″ button_text_color_hover=”#c7ccd4″ button_border_radius_hover=”70px” button_bg_color_hover=”#ffffff” global_colors_info=”{}” button_text_size__hover_enabled=”off” button_one_text_size__hover_enabled=”off” button_two_text_size__hover_enabled=”off” button_text_color__hover_enabled=”on|hover” button_text_color__hover=”#ffffff” button_one_text_color__hover_enabled=”off” button_two_text_color__hover_enabled=”off” button_border_width__hover_enabled=”off” button_one_border_width__hover_enabled=”off” button_two_border_width__hover_enabled=”off” button_border_color__hover_enabled=”off” button_one_border_color__hover_enabled=”off” button_two_border_color__hover_enabled=”off” button_border_radius__hover_enabled=”on” button_border_radius__hover=”3px” button_one_border_radius__hover_enabled=”off” button_two_border_radius__hover_enabled=”off” button_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_one_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_two_letter_spacing__hover_enabled=”off” button_bg_color__hover_enabled=”on|hover” button_bg_color__hover=”#00ae42″ button_one_bg_color__hover_enabled=”off” button_two_bg_color__hover_enabled=”off” button_bg_enable_color__hover=”on”]<\/p>\n

Included in the package<\/strong>: Guide + e-shuttle + day ticket<\/span><\/p>\n

Additional options:<\/span><\/p>\n

– Meals at the summit<\/span><\/p>\n

– Lights for evening outings<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_cta][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ custom_padding_last_edited=”on|desktop” disabled_on=”off|off|off” admin_label=”Ecole de velo” _builder_version=”4.27.0″ min_height=”100px” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”20px||0px||false|false” custom_padding_tablet=”0px||||false|false” custom_padding_phone=”0px||||false|false” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row admin_label=”Titre et texte” _builder_version=”4.27.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_heading title=”Additional option for all packages” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_level=”h2″ title_text_align=”center” title_font_size=”36px” custom_margin=”||20px||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_heading][et_pb_text _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” text_font_size=”17px” text_orientation=”justified” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Add a lunch box<\/strong> or a special meal<\/strong> at the top of the mountain!<\/span><\/p>\n

Additional information:<\/b><\/p>\n