icon
  • FATBIKE FERMÉ Dernière mise à jour : 11 déc à 12:50
  • RAQUETTE OUVERT Dernière mise à jour : 13 déc à 07:57
  • PUMPTRACK FERMÉE Dernière mise à jour : 27 nov à 09:22
  • -8℃
  • Vendredi 13 décembre
  • à propos

    présentation de l’OBNL

    Empire 47 est un organisme à but non lucratif (OBNL) fondé en 2014 pour faire la gestion d’un centre de plein air récréotouristique dont les principales activités offertes sont le vélo de montagne, la randonnée pédestre et la course en sentiers l’été, ainsi que le vélo à pneus surdimensionnés ou fatbike, et la raquette l’hiver.

    MISSION

    La mission d’Empire 47 est d’encourager les saines habitudes de vie par la pratique d’activités sportives et de plein air, en plus de créer de la richesse générée par un tourisme durable et responsable ayant des retombées sur les plans économique, social et environnemental.

    VISION

    Être le centre de vélo de montagne idéal pour les familles l’été, et ce autant pour les citoyens locaux et régionaux que pour les touristes, ainsi que la destination par excellence pour le fatbike l’hiver.

    L’ÉQUIPE

    L’OBNL est composé d’un conseil d’administration dont les membres élus sont bénévoles, d’une direction générale soutenue par une équipe de coordonnateurs, d’une équipe dévouée à l’accueil et à la billetterie, ainsi que d’une équipe acharnée sur le terrain. Elle peut aussi compter sur une équipe de patrouilleurs formés et compétents qui sillonnent les sentiers pour diriger convenablement les utilisateurs du réseau et les assister ou les évacuer en cas de blessures. Pour en savoir plus sur la patrouille et/ou pour vous impliquer en tant que bénévole, cliquez ici.

    BÉNÉVOLAT

    Un centre d’activités de plein air ne peut avoir de succès sans l’implication de bénévoles motivés. À Empire 47, le travail bénévole est au cœur de ses activités. Tout d’abord avec l’implication des membres de son conseil d’administration qui, par leurs profils multidisciplinaires et leur vision commune, sont en mesure de guider adéquatement la direction générale. Ensuite, vient le travail en sentier, une tâche ardue mais ô combien essentielle et gratifiante, car une des plus grandes difficultés d’opération d’une station de plein air est d’être constamment tributaire des aléas de la nature! En effet, que ce soit après d’importantes chutes de neige ou des pluies diluviennes, les forces combinées des employés et de généreux bénévoles permettent de passer plus rapidement à travers les tempêtes!

    EMPIRE 47, UN PROJET DE DÉVELOPPEMENT DURABLE

    Le développement durable est « un type de développement qui répond aux besoins du présent sans compromettre la capacité des générations futures de répondre aux leurs ». Pour y arriver, le développement durable s’appuie sur trois piliers fondamentaux et interconnectés, soit l’environnement, les besoins sociaux et les besoins économiques.

    Environnement: Par l’humanisation de son territoire, Empire 47 protège un vaste territoire forestier de plus de soixante millions de pieds carrés. À l’heure actuelle, grâce à la construction de sentiers étroits (singletrack), l’organisme utilise environ 7% de ce territoire. Depuis le développement du réseau de sentiers de vélo de montagne et pédestres, il n’y a plus d’activités de véhicules tout terrain récréatifs, ni de coupe illégale d’arbres, et plus personne ne vient enfouir de matériaux de construction.

    Social: La science a démontré que les activités de plein air aident à favoriser les saines habitudes de vie. Elles permettent aux gens qui les pratiquent de se reconnecter à l’environnement et de socialiser avec d’autres personnes autour d’une passion commune. La pandémie de 2020 a permis à tous, de prendre conscience de l’importance de cet aspect vital pour notre santé physique et mentale.

    Économique: Afin d’assurer la pérennité de ses activités et d’offrir un legs aux générations qui suivront, il est primordial pour Empire 47 de générer des surplus permettant de réinvestir dans l’entretien de ses sentiers, dans la maintenance de ses structures immobilières, et dans le maintien et la création d’emplois. Par ailleurs, en attirant des touristes dans la région, la station permet des retombées économiques qui contribuent à l’essor des commerces locaux.

    LEXIQUE:
    Écotouristique/écotourisme est une forme de tourisme qui vise à faire découvrir un milieu naturel tout en préservant son intégrité. Celle-ci comprend des activités d’interprétation des composantes naturelles ou culturelles du milieu qui favorisent une attitude de respect envers l’environnement notamment, qui reposent sur des notions de développement durable et qui entraînent des bénéfices socio-économiques pour les communautés locales et régionales.
    Le tourisme durable est un tourisme soucieux de son impact environnemental, économique et social.
    Le tourisme responsable est une façon de voyager qui s’oppose au tourisme de masse ayant un impact négatif sur l’environnement.

    Foire aux questions (FAQ)

    Est-ce que nous devons acheter notre accès en ligne obligatoirement ?

    Non, ce n’est pas obligatoire, mais il est fortement conseillé de le faire pour vous assurer d’une place lors des journées achalandées et pour réduire les délais d’attente à la billetterie.

    À quelle date ouvrez-vous et fermez-vous les sentiers?

    La philosophie d’Empire 47 est de vous permettre de rouler le plus tôt et le plus longtemps possible. Ultimement, c’est Dame Nature qui décide! Généralement, la saison hivernale débute autour du 1er décembre et se termine autour du 30 avril. Du côté de la saison estivale, elle peut débuter autour du 15 mai et se terminer autour du 30 octobre. Suivez-nous sur Facebook pour connaître les conditions à jour.

    Où peut-on voir les conditions de sentiers et l'ouverture, fermeture de ceux-ci?

    À tout moment, vous pouvez visiter notre page web afin de connaîtres les conditions des sentiers. Lors des entre-saison, suivez religieusement notre page Facebook pour avoir les dernières informations pertinentes. Les conditions de sentiers sont visibles en temps réel en haut de notre page d’accueil et sont représentées par des pastilles vertes (ouvert) et rouge (fermé). Nous mettons généralement nos conditions à jour le matin même vers 8:00, après une tournée générale.

    Est-ce que les vélos à assistance électriques sont permis à Empire 47 ?

    Oui, les VAE classe #1, (sans manette d’accélération et à moteur pédalier – moteur roue interdit) sont permis à Empire 47 cependant, il y a une surcharge de 25% au niveau des droits d’accès exigibles.

    Qu’est-ce que la passe annuelle?

    Cette passe n’est disponible qu’à l’automne et couvre la saison d’hiver et la saison d’été suivante. Cela inclut le fatbike, la raquette, le vélo de montagne et la randonnée/course en sentier.

    Offrez-vous la location et comment ça fonctionne?

    Empire 47 possède une impressionnante flotte de vélos de montagne et de fatbikes. Malgré cela, il est important de louer et payer en ligne au moins 36 heures à l’avance si vous voulez vous assurer que votre plage horaire soit disponible. Nous louons aussi des accessoires de vélo et des raquettes.

    Location

    Politiques

    Est-ce que je peux venir rouler après les heures d'ouverture?

    Malheureusement non! C’est une question d’assurance, nous ne pouvons assurer votre sécurité. C’est pourquoi Empire 47 offre une plage horaire bonifiée du lundi au vendredi de 8:00 à 21:00 et les samedi-dimanche de 8:00 à 18:00.  Ces heures peuvent être modifiées en tout temps et aussi selon les conditions climatiques.

    Avez-vous des cours ou un service de guide?

    Oui, il est possible d’avoir des cours de perfectionnement ou d’initiation et un service de guide. Consultez la page de notre école de vélo Évolution 47. Pour toutes questions,  écrivez un courriel au reservations@empire47.com.

    Est-ce qu'il y aura des restrictions à cause de la COVID ?

    La station peut décider, à tout moment, d’imposer des restrictions si elle juge que sa capacité maximale est atteinte. Elle suivra toutes les demandes de la santé publique.

    Pouvons-nous dormir dans vos stationnements ?

    OUI ! Nous avons un terrain réservé pour les adeptes de vanlife à seulement 1,5 km d’Empire 47. Vous trouverez toutes les informations sur notre page VANLIFE.

    Puis-je venir avec mon chien?

    Les chiens sont interdits dans les sentiers de fatbike et de vélo de montagne. Ils sont acceptés en laisse ou en harnais dans les sentiers de raquette et randonnée/course en sentier.

    Par contre, l’hiver, les lundis et mercredis en soirée des sorties de Fatbikejoring sont exceptionnellement et exclusivement autorisées aux membres du club Sports Canins Attelés Québec (SCAQ).

    Détails ICI.

    Est-ce que le casque est obligatoire ?

    Oui, en tout temps.

    Je n'ai pas de souliers de vélo, est-ce grave?

    Non, nos vélos de location ont des pédales planes, donc des souliers sport feront l’affaire. Évitez les souliers de type prêt-à-porter.

    Pourquoi je dois signer un document de Reconnaissance des risques?

    Il est de la responsabilité des usagers de reconnaître que le vélo de montagne comporte des risques. Ce document est aussi exigé par nos assureurs et par notre partenaire, Aventure Écotourisme Québec.

    Comment dois-je effectuer une location ?

    La location en ligne est obligatoire en tout temps. Voici le lien pour vous y rendre: https://www.empire47.com/les-services/#location

    Dans le but de profiter pleinement de votre location, svp présentez-vous au moins 15 minutes avant le début de votre activité. A noter que la période requise pour effectuer vos ajustements et répondre à vos questions, est incluse dans la durée de votre location.

    Avez-vous un service de location d'équipements?

    Oui, nous louons une gamme complète de vélo de montagne, des petits “push bike” au double suspensions haut de gamme en passant par les vélos de style “dirt jump”. Rendez-vous à la page Tarification pour tous les détails.

    Avez-vous de la nourriture sur place?

    Nous possédons seulement quelques breuvages et quelques “snacks”. Vous référer au lien suivant pour découvrir les endroits “Où manger” dans la région.

    Avez-vous un service de mécanique sur place?

    Nous avons un service de dépannage en cas de bris ou d’ajustements mineurs.

    Quelles sont vos heures d'ouverture et de fermeture ?

    Du lundi au vendredi de 8:00 à 21:00 et les samedi et dimanche de 8:00 à 19:00.

    Est-ce qu'Empire 47 est une entreprise privée?

    Empire 47 est un organisme à but non lucratif qui gère et développe un réseau de sentiers 4 saisons tout en protégeant un important massif forestier présent dans le bassin versant de la source d’eau potable de la ville de Québec. Donc, en encourageant l’organisme, vous encouragez les saines habitudes de vie par la pratique d’activités et d’événements en plein air.

    Pourquoi votre centre se nomme-t-il Empire 47?

    Selon le Larousse, un empire est un « Très vaste territoire sur lequel on rencontre dans la nature des animaux et des plantes appartenant aux mêmes familles ». Le « 47 » représente le fait que le 47e parallèle passe un peu plus haut sur le massif forestier.

    HIVER

    Quel casque puis-je utiliser pour faire du fat bike? Est-il obligatoire?

    Nous exigeons le port du casque pour toutes les activités sur deux roues. Vous pouvez cependant utiliser votre casque de vélo. Nous vous suggérons fortement de mettre une tuque sport ou un tube (Buff) en dessous pour couper le vent. Si vous avez un casque de ski ou de planche à neige, c’est parfait. Au besoin, nous pouvons vous en louer un.

    Est-ce que je peux venir marcher dans vos sentiers de raquettes ?

    Malheureusement non. Peu importe les conditions au sol, nous exigeons l’usage des raquettes dans notre réseau pour votre sécurité et le maintien de la qualité des sentiers.

    Pouvons-nous faire de la raquette dans les sentiers de fatbike?

    Avec la popularité du fatbike à Empire 47 et pour assurer la sécurité de tous, il n’est pas permis de faire de la raquette dans les sentiers de fatbike. La carte des sentiers vous indique les sentiers de raquette dédiés.

    Est-ce que vous vendez vos fat bikes de location à la fin de l'année?

    Une année sur deux, Empire 47 vend sa flotte de location. Vous pouvez effectuer la réservation directement sur notre boutique en ligne. Les vélos sont généralement livrés 30 jours suivant la date de fin de la saison.

    ÉTÉ

    Comment je m'habille pour faire du vélo de montagne?

    Nous vous suggérons des vêtements légers et souples pour vous permettre de bien bouger. Évitez les pantalons amples et le tissu en “Jeans”.

    Est-ce que votre stationnement P2 est loin de l'entrée principale ?

    Il est situé à 1,8 kilomètre sur le plat.

    Politiques

    PASSE SAISONNIÈRE

    • Votre collant de passe de saison doit être visible en tout temps sur votre vélo;
    • Si vous vendez votre vélo, SVP décoller et détruire votre collant de passe de saison. Pour récupérer un nouveau collant, présentez-vous à l’accueil avec votre preuve de destruction et nous vous remettrons un autre collant;
    • À défaut de ne pas avoir votre collant, présentez-vous au centre d’accueil pour confirmer votre inscription (membership) et nous vous remettrons un accès journalier.

    DROIT D’ACCÈS

    • Le droit d’accès acheté en ligne doit être acheté et payé la journée de son utilisation.
    • Aucun remboursement ne sera effectué sauf si le centre ferme pour des conditions météorologiques défavorables.

    LOCATION

    La réservation et le paiement en ligne sont recommandés pour toutes les locations. 

    RÈGLEMENTS

    Ces règlements sont en vigueur pour la saison hivernale.

    Sujets à modifications sans préavis.

    • Soyez respectueux et courtois en tout temps
    • Port du casque obligatoire pour les cyclistes (location disponible sur place)
    • Les enfants de 6 ans et moins doivent être sous la supervision d’un adulte
    • Le droit d’accès est obligatoire. Il peut être payé en ligne ou sur place
    • Priorité aux cyclistes dans les sentiers multifonctionnels
    • Les chiens sont permis dans les sentiers de raquette et doivent être en laisse en tout temps
    • Les chiens sont interdits dans les sentiers de fatbike
    • Respectez la signalisation en vigueur dans les sentiers pour votre sécurité
    • Respectez votre niveau d’habileté, n’empruntez pas un sentier sans l’avoir étudié d’abord
    • Respectez les avis de fermeture de sentiers selon les conditions météorologiques
    • La largeur de vos pneus doit être minimalement de 3.8 pouces
    • Seuls les VAE classe 1 seront permis.
      Autrement dit, il est important que ces deux points ci-dessous soient respectés.
      1. E-fat sans manette d’accélération
      2. Moteur pédalier (moteur roue interdit)

    COVID-19

    • Respectez les normes de distanciation sociale en vigueur
    • Désinfectez vos mains en entrant dans le centre d’accueil
    • Veuillez porter un masque lorsque vous entrez dans un espace intérieur

    patrouille

    La station Empire 47 est dotée d’un service de patrouille professionnel et efficace depuis 2018! Avec maintenant plus de 40 membres dédiés et formés, l’équipe offre de précieux conseils en circulant dans les sentiers et intervient en cas d’urgence. Tous nos membres sont formés RCR premier soins et la majorité le sont également en technique d’évacuation en montagne. Soyez rassurés, vous serez entre bonnes mains!

    Si tu désires faire partie d’une équipe dynamique, il y a de la place pour toi! Il faut avoir un niveau intermédiaire en vélo de montagne et en fat bike. Tu dois également être en bonne forme physique. Vous aurez la chance de parcourir les merveilleux sentiers d’Empire 47 en ayant le souci d’assister les clients qui auraient des difficultés mécaniques, besoin d’aide pour s’orienter dans le réseau de sentiers en plus d’agir comme premier intervenant en cas d’urgence. Vous devez posséder un RCR premiers soins à jour. Notre équipe pourra vous assister dans l’obtention de futures mises à jour de vos formations et vous proposera également des exercices de simulation d’évacuation en montagne.

    Pour plus d’informations ou pour faire partie de cette superbe équipe, contactez Jean-Louis Provencher jl.provencher@empire47.com ou Cathy Beaumier au cbeaumier@empire47.com.

    carrière

    Empire 47 est un organisme en pleine expansion qui n’attend que vous pour explorer de nouveaux horizons!

    Faites partie d’une équipe dynamique qui a à cœur le service à la clientèle et la sécurité de ses usagers. Le sourire de nos employés est remarqué à tous les jours, car il n’y a rien de plus exaltant que de travailler dans le plein air!

    Envoyez votre C.V. au info@empire47.com et dites-nous pourquoi vous seriez un ajout indispensable à notre équipe!

    Au plaisir de faire votre connaissance.

    L’équipe d’Empire 47

    nos équipes

    accréditations

    nos partenaires

    nos partenaires

    ×
    Veuillez entrer votre poids en livres / Please enter your weight in pounds
    psi
    psi